اَلْعَدَى
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: عدى
اَلْعَدَىal-ʿadā/ælˈʕædæː/
المعاني
- 1
أعمدة خشبية طويلة ترص متجاورة على أعلى جدران البيت لحمل السقف قبل وضع الطين عليه.
wooden beams used to support the roof of a traditional house
عمارةأشياءقطعوا الخشب وجهزوا العدى عشان يسقفون الغرفة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قطعوا الأخشاب وأعدوها لتكون دعائم لسقف الغرفة.
لازم تختار للعدى خشب قوي عشان يتحمل ثقل الطين.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يجب أن تختار لسقف البيت أخشابًا صلبة لتحتمل وزن الطين فوقها.
- 2
الخصوم والمناوئون.
enemies; foes
علاقات اجتماعيةصراعالرجال الشجاع ما يخاف من العدى.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الرجل الشجاع لا يهاب الخصوم.
الأصل والفصاحة
اَلْعَدَى←عِدَى(الفصيح)
في معناها المعماري مأخوذة من التعدية والمجاوزة لامتدادها متخطية الفراغ بين جدارين، وفي معناها الآخر هي (العِدَى) الفصيحة أي الخصوم.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- عديان
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص38
«ذرنوح في عين العدى : أي هو كالذرنوح في عيون الأعداء»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص602
«مجموعة من الأعمدة الخشبية الطويلة المستطيلة توضع بجانب بعضها على أحد أطراف جدران البيت من أعلاه قبل وضع الطين على السقف»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«ـ العَدَى = أخشاب السقف»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧، وقُسمت معانيه على الخامس.