الرِّدَا
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليالرِّدَاir-ridā//ɪr.rɪˈdaː//
المعنى
لباس من قماش أو نحوه يُلقى على الكتفين أو يُلتفّ به.
A cloth wrap worn over the shoulders or around the body.
أمثلة الاستعمال
يوم برد الجو، حطّ الردا على كتوفه وتدفّى به.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حين برد الجو، وضع اللباس على كتفيه واستدفأ به.
علّق الردا عند الباب عقب ما شاله من على كتوفه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: علّق اللباس عند الباب بعدما نزعه عن كتفيه.
الردا طويل؛ لفّه عليك زين عشان ما ينسحب على الأرض.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا اللباس طويل؛ فأحكم لفّه حولك حتى لا يجرّ على الأرض.
الأصل والفصاحة
يُرجّح اجتهادًا أنه من «رداء» الفصيحة، لاتفاق المعنى مع سقوط الهمزة النهائية؛ ولم يصرّح المقتطف بهذا الاشتقاق.
الرِّدَا←رداء(الفصيح)
الكساء الذي يُرتدى فوق الثياب؛ والصلة بالاستعمال الدارج مرجّحة لاتفاق المعنى، وهذا التأصيل اجتهادي غير منصوص عليه في المقتطف.
التحول الصوتي: حذف الهمزة النهائية
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص181
«و (الردا) : اللباس من ثوب أو نحوه، وفي المثل : «داه في رداه»»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص181
«و (الردا) : اللباس من ثوب أو نحوه»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.