الرَّحَا
كلمةاسم آلة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: رحى · رحا · الرحى
الرَّحَاar-raḥā//ar.raˈħaː//
المعنى
آلة طحن يدوية من حجرين متطابقين، يُدار أحدهما على الآخر لطحن الحبوب ونحوها.
A hand-operated mill with two matching stones, one turned against the other to grind grain and similar materials.
أمثلة الاستعمال
ما عندنا دقيق، حطّ القمح بالرحا واطحنه عشان نسوّي خبز.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ليس لدينا دقيق؛ ضع القمح في آلة الطحن اليدوية واطحنه لنصنع خبزًا.
هذي الرحا من بيت جدّتي؛ كانوا يدوّرون حجرها باليد ويطحنون فيها القمح.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذه آلة الطحن من منزل جدتي؛ كانوا يديرون حجرها بأيديهم ويطحنون بها القمح.
الورد اليابس نطحنه برحا صغيرة، لين يصير ناعم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نطحن الورد المجفف بآلة طحن يدوية صغيرة حتى يصبح ناعمًا.
الأصل والفصاحة
لفظة عربية فصيحة؛ ينقل المصدر عن الصغاني تسمية «رحا اليد» ويذكر إدارتها باليد، وهو الاستعمال الذي يصفه في بيوت أهل نجد.
آلة الطحن المعروفة؛ وردت عند الصغاني باسم «رحا اليد» مع وصف إدارتها، ويوافق ذلك معناها في الاستعمال الدارج الموصوف.
تصريفات الكلمة
- التصغير
- رحيةنص المصدر على أنها تصغير، ووردت في تسمية أداة طحن الورد الصغيرة.
- الجمع
- أرحاءورد الجمع في وصف آلات طحن الحب العامة.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص72
«فيطحنونها برحا صغيرة خاصة تسمى عندهم (رحية الورد) بصيغة تصغير الرحا»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص169
«ومن ذلك الأرحاء العامة التي تطحن الحب بالأجرة.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص169
«قال الصغاني : (رحا اليد) يقال لها الغريبة، لأن الجيران يتعاورونها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص66
«وزعرت المرأة الرحا التي تحطن القمح بها : أدارتها بسرعة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص169
«إنها حجران متطابقان»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص169
«كل بيت من بيوت قومنا كانت فيه ( رحا) أو أكثر من واحدة لأنها التي يطحن بها القمح.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.