مفهوم
طفل
الطفل الصغير، الولد الذي لم يبلغ.
⏳ قيد التحققتسمية المفهوم وتبويبه آليّان
٤ كلمات لهذا المفهوم في اللهجات
- صِبِيّ⏳الحجازية (الغربية)، لهجة قبائل فيفاء، لهجة الهواجرالذكر من الناس في سن الطفولة إلى أول الشباب، ويُطلق في استعمال آخر على الفتى اليافع القوي، ومنه تسمية فتيان القبيلة مفاخرةً واعتزازًا؛ إنسان العين، أي ناظرها، وهو النقطة السوداء في وسط الحدقة التي ينفذ منها الضوء
- الْوَرَع⏳النجدية (الوسطى)الطفل الصغير، الولد الذي لم يبلغ.
- غَمْر⏳لهجة نجد بادية، لهجة الدواسرالولد الصغير والصبيّ الحديث السنّ الذي لم تحنّكه التجارب فلا خبرة له بالأمور
- سَفِيه⏳الباحية، لهجة تهامةالصبي الصغير دون سن البلوغ؛ الشخص الذي يجهل الأمور ويفتقر إلى رجاحة العقل
أين يقال كل لفظ
…تُحمّل الخريطة
- صبي٣ مواضع
- سفيهموضعان
- الورعموضع واحد
- غمرموضع واحد
تُرسم الكلمة عند أقرب لهجة لها مركز على الخريطة، والرسم تقريبٌ لا تحديد.
مقابله في وردنت
child, kid, youngster, minor, shaver, nipper, small fry, tiddler, tike, tyke, fry, nestling — a young person of either sex
ألفاظه الفصيحة في الوردنت العربي: حدث، صبِيّ، صغِير، طِفْل، غُلام، رضِيع
الربط آليّ قيد التحقق · المعرّف البيني i88964. المقابل الإنجليزي من Open English WordNet (CC BY 4.0)، والألفاظ الفصيحة من الوردنت العربي (CC BY-SA 3.0).