سرمد
كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليسَرْمَدsarmad/ˈsar.mad/
المعنى
أطال في القراءة أو الحديث واسترسل فيه، فيصل ما انقطع منه بكلام جديد ولا يكاد ينتهي.
to go on at length; to drag out a recitation or a story, stringing one part onto another without stopping
أمثلة الاستعمال
الخطيب اليوم سرمد في خطبته، ما خلّص إلا بعد ساعة والناس ملّوا من الجلسة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أطال الخطيب اليوم في خطبته، فلم يفرغ منها إلا بعد ساعة وقد ملّ الناس الجلوس.
لا تسرمد في السالفة، علّمنا وش صار باختصار ترانا مستعجلين.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تُطل في الحكاية، أخبرنا بما حدث باختصار فإننا على عجل.
كل ما سألناه عن سفرته سرمد ساعتين، يحكي ويوصل سالفة بسالفة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كلما سألناه عن سفرته استرسل ساعتين يحكي ويصل حكاية بحكاية.
الأصل والفصاحة
من الجذر الفصيح «سرمد»؛ والسَّرْمَد في اللغة: الدائم الذي لا ينقطع، ويقال: ليلٌ سرمد أي طويل، ومنه أُخذ الفعل الدارج بمعنى إطالة القراءة والحديث.
سرمد←سرمد(الفصيح)
السَّرْمَد في الفصحى: الدائم الذي لا ينقطع، والليل السرمد: الطويل؛ وانتقلت الدلالة في اللهجة من وصف الدوام والطول إلى فعلٍ معناه إطالة القراءة والحديث ووصلُ بعضه ببعض، فالفرق دلالي (اشتقاق فعل من الاسم وتخصيصه بالكلام) لا صوتي.
تصريفات الكلمة
- اسم الفاعل/المفعول
- مسرمداسم فاعل على قياس اللهجة، اجتهادًا
- المصدر
- سرمدهنصّ المصدر: «والاسم: السرمده»
- المضارع
- يسرمديِسَرْمِد
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص287
«قال الزبيدي : (السرمد) : الطويل من الليالي ، يقال : ليل (سَرْمَد) أي طويل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص287
«والاسم: السرمده .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص287
«س رم د»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص287
«ويُقال في الشخص الذي يطيل الرواية في الحديث ويصل ما انقطع منه براويات جديدة : فلان يسرمد في كلامه .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص287
«(سرمد) في القراءة والحديث : أطال.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص228
«في اللغة السرمد (الدائم الذي لا ينقطع)»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.