اَلرَّشَاد
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آلياَلرَّشَادar-rašād//arːaˈʃaːd//
المعنى
نبات يُزرع في البساتين وتؤكل بذوره، وتُضاف إلى الطعام مع الحلبة.
Garden cress and its edible seeds, used in food alongside fenugreek.
أمثلة الاستعمال
مريت العطّار وأخذت رشاد، أبي أحط من حبّه مع الحلبة في الأكل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ذهبت إلى بائع الأعشاب واشتريت بذور هذا النبات لأضيفها مع الحلبة إلى الطعام.
زرعنا الرشاد في البستان جنب الحلبة، ونبي نجمع حبّه ونحطّه بالأكل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: زرعنا هذا النبات في البستان بجوار الحلبة، ونريد جمع بذوره لإضافتها إلى الطعام.
يمّه تجهّز أكل النفساء، قالت: هات كيس الرشاد، بأحط من حبّه مع الحلبة في القدر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كانت أمي تعد طعام المرأة التي ولدت حديثًا، فطلبت كيس بذور هذا النبات لتضيف بعضه مع الحلبة إلى القدر.
الأصل والفصاحة
اسم عربي موثّق في النقل عن الأزهري ضمن تسمية «حب الرشاد»، وهو الاسم المستعمل للبذور في اللهجة.
ورد الاسم في تسمية «حب الرشاد» المنقولة عن الأزهري للحب المعروف بالحرف، وهو المرجوع النباتي نفسه في الاستعمال الدارج.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص220
«قال الأزهري : أهل العراق يقولون للحرف : حب الرشاد»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص220
«رش د»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص115
«وهو يشبه نبات الرشاد الذي يزرعه الناس في البساتين»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص220
«ومن ذلك أن طعام النفساء كانوا يضعون فيه الحلبة والرشاد.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص220
«(الرشاد) هو حب الرشاد المعروف الذي يزرع كثيراً مع الحلبة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.