سَار
كلمةفعل لازم⏳ قيد التحقق — تحقق آليسَارsār/saːr/
المعنى
ذهب ومضى إلى موضع آخر، وقد يكون مشيًا، ويُستعمل الأمر منه لطلب الذهاب أو الانصراف.
To go or proceed somewhere, including on foot; the imperative requests going or leaving.
أمثلة الاستعمال
سِرْ للدكان وجِب لنا خبز، الغدا جاهز وما ينقصه إلا هو.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اذهب إلى المتجر وأحضر لنا خبزًا، فالغداء جاهز ولم يبقَ سواه.
سار أبوي للمزرعة من الصبح، والحين اتصل يقول إنه وصل وبدأ يسقي النخل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ذهب أبي إلى المزرعة منذ الصباح، واتصل الآن ليقول إنه وصل وبدأ يسقي النخيل.
الدكان قريب، سار له على رجوله وخلّى السيارة عند البيت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: المتجر قريب؛ ذهب إليه مشيًا وترك السيارة عند البيت.
الأصل والفصاحة
عربية فصيحة من سار يسير بمعنى المضي والانتقال؛ يربط المصدر اللفظة بالمسير ويصرّح بفصاحتها.
سَار←سار(الفصيح)
سار يسير سيرًا ومسيرًا في الفصحى: مضى وانتقل من موضع إلى موضع؛ وهو المعنى الموصوف في المقتطف، الذي يصرّح بفصاحة اللفظة.
تصريفات الكلمة
- الماضي
- سرتماضٍ متصل بتاء الفاعل؛ ورد دون ضبط يحدد المخاطب أو المتكلم.
- سارواماضي جماعة الغائبين؛ ورد في المقتطف.
- المضارع
- يسيرورد في المقتطف.
- المصدر
- مسيرورد في بيان أصل اللفظة معرّفًا: المسير.
- صيغة أخرى
- سِرْصيغة الأمر؛ نص المصدر على كسر السين.
فروق بين اللهجات
- العسيرية: النطق: سَار · المعنى: ذهب إلى مكان أو مضى مشيًا.
- لهجة قبائل شهران العريضة: النطق: سَار · المعنى: ذهب ومضى، وفي الأمر: اذهب وامشِ
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص594
«مرادفها افلح افلحنا»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص594
«واللفظة الفصاحة.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص594
«وسار ويسير وساروا فين سار، فين سرت، من سار معك، هم ساروا»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص594
«(سار) سر فعل امر»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص594
«وهي من المسير»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص82
«(سایر): سايره من المسير ،والسير وفلان يساير فلان أي يمشي معه»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص594
«يقال: سر وتعال : اذهب ثم عد وسر هب لي ما "ماء "، وسر للبيت، وسِر معنا: اذهب معنا»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص594
«واللفظة الفصاحة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص594
«(سار) سر فعل امر ،اذهب امش، وهي من المسير وسار ويسير وساروا فين سار، فين سرت، من سار معك، هم ساروا»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: العسيرية؛ أُضيفت تصريفات: «سرت»؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: النطق، القسم الكلامي، القسم الفرعي، تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة
آخر تعديل على المدخل في ٨ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.