سَاحَة

يرجّح العبودي أنها من «السَّيْح» الفصيح، وهو عند الأصمعي مِسح مخطط يكون في البيت يُفترش ويُستتر به، وعند أبي عمرو الشيباني بساط عظيم من صوف. ويرى أن أصلها «سَيْحة» بتأنيث «سيح» ثم انقلبت إلى «ساحة»، وأن المعاجم أهملت هذا الاستعمال وسجلته باسم «السيح».

سَاحَة←سيح(الفصيح)

الساحة بمعنى البساط أصلها السَّيْح، وهو في المعاجم مِسح مخطط يكون في البيت يُفترش ويُستتر به (الأصمعي)، وعند أبي عمرو الشيباني بساط عظيم من صوف. والدارجة تؤديه بصيغة مؤنثة، وقد نص العبودي على أنها من الفصيح الذي أهملت المعاجم بعض استعمالاته.

التحول الصوتي: تأنيث «سَيْح» إلى «سَيْحة» ثم انقلبت إلى «ساحة» (ترجيح العبودي)

الجمع

سُوحجمع ساحة بمعنى الفناء المكشوف

سِيَاحجمع ساحة بمعنى البساط الصوفي، نص عليه العبودي

• لهجة نجد بادية: النطق: سَاحَة · المعنى: بساط غليظ من الصوف الخشن يُفترش ويُتغطّى به
• العسيرية: النطق: سَاحَة · المعنى: بساط صوفي غليظ يُفترش ويُتغطّى به

1. ٨ أكتوبر ٢٠٢٦دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: العسيرية؛ أُعيدت صياغة معنى؛ حُذف معنى؛ تغيّر: تفصيل الأصل، الكلمة الفصيحة، وجه الصلة بالفصيح، التحول الصوتي؛ تغيّرت الأمثلة؛ أُسند إلى: كلمات تراثية من محافظة الزلفي