رْبِيع
كلمةاسم✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: الربيع
رْبِيعrbīʿ/rbiːʕ/
المعاني
- 1
العشب والكلأ الذي تنبته أمطار الشتاء فيخصب به المرعى، والموسم الذي يكثر فيه
Fresh pasture: the grass and herbage that winter rains bring up, and the season of plenty when it abounds
طبيعةرعيمواسمنباتالسنة ذي المطر نزل بدري، وطلع الربيع في الفياض لين صارت الغنم تسرح وترجع شبعانة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نزل المطر هذه السنة مبكرًا فنبت العشب في الرياض حتى صارت الغنم تخرج إلى المرعى وتعود شبعى.
- 2
اسم ذاتمكيال قديم صغير للحبوب يعادل جزءًا من اثني عشر جزءًا من الصاع، وهو دون المد
An old small dry measure for grain, equal to one twelfth of a ṣāʿ
مكاييلتجارةحبوبيقول جدي: كانوا يكيلون البر بالصاع والمد، واللي ما معه إلا شوي يشري ربيع، وهو أصغر من المد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يقول جدي: كانوا يكيلون القمح بالصاع والمد، ومن لم يكن معه إلا مال قليل اشترى بأصغر المكاييل، وهو أصغر من المد.
- 3
ما يحبه المرء ويأنس به ويرتاح إليه من شخص أو شيء، ويُستعمل مضافًا إلى القلب أو النفس
The joy of one's heart; whatever or whoever one dearly loves and finds comfort in
مشاعرمجازهالولد ما يفارق المصحف، يقول: القرآن ربيع قلبي، إذا قريته ارتاحت نفسي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا الولد لا يفارق المصحف، ويقول: القرآن أحب شيء إلى قلبي، إذا قرأته اطمأنت نفسي.
الأصل والفصاحة
من الجذر الفصيح (ربع)، والربيع في العربية زمن الخصب والكلأ، واستُعمل مجازًا لما يرتاح إليه القلب كما في حديث الدعاء الذي أورده العبودي عن الزبيدي.
الربيع في المعاجم الفصيحة زمن الخصب الذي يكثر فيه الكلأ ويطيب فيه المرعى، ومنه مجازًا «ربيع القلب» لما يرتاح إليه، كما في الدعاء: «اللهم اجعل القرآن ربيع قلبي». أما معنى المكيال فلم يرد له في المقتطفات شاهد من المعاجم الفصيحة.
تصريفات الكلمة
- المثنى
- ربيعيناجتهاد على قياس المثنى في اللهجة النجدية، ويُستعمل في معنى المكيال
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص6
«وبدخولها يدخل فصل الصيف الذي يسميه عوام الكتاب فصل الربيع»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص136
«رب ع»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص136
«في حديث الدعاء : اللهم اجعل القرآن (ربيع) قلبي . . جعله (ربيعا) له لأن الإنسان يرتاح قلبه في الربيع من الأزمان»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص136
«بكسر الراء والباء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص136
«يقولون للمحبوب من الأناسي والأشخاص : هو (ربيع قلبي).»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص354
«ربيع ذالف والقرآن في الليلة الثالثة من الشهر يكون في وقت ذبول العشب والكلأ وذهابه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص354
«فإنه يحل في فصل الربيع الذي يصبح فيه العشب على غاية من النمو حتى لتنغمس فيه الدواب من كثرته»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص291
«ربيع باسكان الاول»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص291
«المد الذي هو ثلث الصاع، وهو جزء من ١٢ جزءاً.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص220
«الربيع: مكيال»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص220
«والحلال مربع أي في المرعى كثير العشب واللفظة من الربيع احد فصول السنة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧، وقُسمت معانيه على الخامس.