نَصْرَة
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحقق — تحقق آلينَصْرَةnaṣrah//nasˤrah//
المعنى
صخرةٌ كبيرةٌ منفصلةٌ عن الجبل
A large rock separate from a mountain.
أمثلة الاستعمال
جنب الجبل نصرة كبيرة منفصلة عنه، قعدنا في ظلها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: جلسنا في ظل صخرة كبيرة تقع بجوار الجبل منفصلة عنه.
الطريق يمر بين الجبل والنصرة، وهي صخرة كبيرة ما تقدر تحرّكها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يمر الطريق بين الجبل وصخرة كبيرة منفصلة عنه يتعذر تحريكها.
شوف ذيك النصرة، كبيرة ولحالها، وبينها وبين الجبل طريق.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انظر إلى تلك الصخرة الكبيرة المنفردة؛ يفصل بينها وبين الجبل طريق.
الأصل والفصاحة
الجذر مستنبط صرفيًا من الرسم؛ ولا تثبت المقتطفات أصل اللفظة في معنى الصخرة، ولا صلتها بالدلالة الفصيحة على العون والظفر.
نَصْرَة←نصرة(الفصيح)
لا تثبت المقتطفات أصلًا فصيحًا لمعنى الصخرة، ولا تكفي للحكم بأن اللفظة من الفائت الظني؛ واتفاق رسمها مع لفظة العون والظفر لا يثبت صلة اشتقاقية.
تصريفات الكلمة
- المثنى
- نصرتينمثنى مقترح على قياس اللهجة، غير موثق في المقتطفات.
فروق بين اللهجات
- العسيرية: النطق: نَصْرَة · المعنى: صخرة كبيرة منفصلة عن الجبل.
كلمات ذات صلة
مرادفات
في المكنز
- باب السلاحمفهوم «مكمن»المكان الذي يختبئ فيه الرامي أو الرماة ليصيبوا من يرونه من الأشخاص أو ما يرمونه من الطير والحيوان؛ وكل ما يُتترَّس به ويُحتمى وراءه⏳ قيد التحقق — تحقق آلي
بالمعنى نفسه في لهجات أخرى
بالمعنى نفسه في لهجات أخرى
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص623
«(نصرة): النصرة صخرة كبيرة منفصلة . عن الجبل.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص623
«(نصرة): النصرة صخرة كبيرة منفصلة . عن الجبل.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص493
«(نَصْرَة): المكان والحائط الذي يختبئ ويكمن فيه أوخلفه الصائد او الرامي..»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: العسيرية؛ أُضيفت تصريفات: «نصرتين»؛ أُعيدت صياغة معنى؛ حُذف معنى؛ تغيّر: القسم الكلامي، القسم الفرعي، الأصل، تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة
آخر تعديل على المدخل في ٦ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.