صقّار
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: الصقار
صَگّارṣaggār//sˤɑɡˈɡaːr//
المعنى
مَن يقتني الطيور الجارحة للصيد والقنص فيربّيها ويدرّبها، أو يتعهّدها ويقوم عليها لأمير أو صاحب شأن يصيد بها
Falconer; one who keeps, rears and trains hunting falcons, or tends them on behalf of a ruler or patron
أمثلة الاستعمال
الصقّار شال الطير على كفّه وطلع البر من الفجر يدوّر الحبارى.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حمل مربّي الصقور طائره على كفّه وخرج إلى البرّية منذ الفجر يبحث عن الحبارى ليصيدها.
قبل المقناص بشهر يبدا الصقّار يأكّل الطيور ويدرّبها كل يوم عشان تكون جاهزة للشيوخ.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قبل رحلة الصيد بشهر يبدأ القائم على الصقور بإطعامها وتدريبها يوميًا لتكون مهيّأة لأصحابها من الوجهاء.
ولدي يبي يصير صقّار، كل عصر يطلع يدرّب الشاهين على الدعو لين يرجع لكفّه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يريد ابني أن يصبح مربّيًا للصقور، فهو يخرج كل عصر يدرّب الشاهين على الاستجابة للنداء حتى يعود إلى كفّه.
الأصل والفصاحة
يورده معجم الأصول الفصيحة تحت مادة (ص ق ر)، وهو على بناء فعّال الدال على الحرفة من الصقر، الطائر الجارح المعروف في الفصحى.
صقّار←صقر(الفصيح)
الصقر في الفصحى الطائر الجارح المعروف الذي يُصاد به، واللفظة الدارجة اسمُ حرفةٍ منه على بناء فعّال القياسي (كبزّاز وجمّال) بمعنى صاحب الصقور ومدرّبها؛ والربط بالجذر الفصيح من المصدر، وأما القول بقياسية البناء فاجتهاد.
التحول الصوتي: إبدال القاف جيمًا مثلثة (گ)
تصريفات الكلمة
- الجمع
- صقاقيرأورده المصدر جمعًا، وسياق الشاهد يحتمل أن يكون جمعًا للصقر
- صقّارةوردت في المصدر برسم «صفاره» تحريفًا طباعيًا
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص145
«ص ق ر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص146
«والطير للصقار يسوى هداده»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص161
«والصقار : الذي يربي الصقور ويدربها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص146
«ويجمع على (صقاقير).»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص145
«جمعه: (صفاره).»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص145
«و (الصفار) هو الشخص الذي يقتني الصقر للصيد والقنص، أو من يقوم عليه ويتعهده للأمير أو الحاكم الذي يصيد به»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.