مصقار
كلمةاسم مكان✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: مصكار
ويُقال أيضًا: مصقارة (النجدية (الوسطى))
مِصْگارmiṣgār/misˤˈɡaːr/
المعنى
موضع مكشوف تشتد فيه حرارة الشمس وتلتهب أرضه في هاجرة الصيف، ولا يبلغه هواء ولا ظل
An exposed spot where the sun beats down and the ground scorches at midday in high summer, with no breeze or shade
أمثلة الاستعمال
لا توقفون عند البير وقت القايلة، ترى المكان مصگار: شمس على راسك والقاع يلهب وما فيه نسمة هوا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تقفوا عند البئر وقت القيلولة، فالمكان موضع لاهب: الشمس فوق رأسك والأرض تلتهب ولا تهب فيه نسمة هواء.
نصبنا الخيمة بعيد عن المصگار، ودوّرنا لنا ظل سدرة يجينا منه شوية هوا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نصبنا الخيمة بعيدًا عن الموضع المكشوف للشمس، وبحثنا عن ظل سدرة يأتينا منه قليل من الهواء.
خليت السيارة في مصگار من الضحى للعصر، ويوم جيت ألقى الدركسون نار ما ينمسك.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تركت السيارة في موضع حامي الشمس من الضحى إلى العصر، فلما عدت وجدت المقود ساخنًا كالنار لا يُمسك.
الأصل والفصاحة
يرجّح العبودي أنها من «سقر» وهي النار، فسُمّي المكان بها لشدة حرارة الشمس فيه، ثم أُبدلت السين صادًا لأنهما تتعاقبان في النطق
مصقار←سقر(الفصيح)
سقر في الفصحى النار، وسقرته الشمس إذا لوّحته وآلمته بحرّها. فسُمّي الموضع الحامي بها لشدة حرارة الشمس فيه، ثم أُبدلت السين صادًا، وهذا الإبدال كثير النظائر في كلامهم كما نص العبودي.
التحول الصوتي: إبدال السين صادًا
تصريفات الكلمة
- الجمع
- مصاقيراجتهاد على قياس مِفعال ومَفاعيل، ولم تنص عليه المصادر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص143
«قال ابن عرفج من شعراء بريدة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص143
«ص ق ر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص143
«وقد يقال فيها (مصقار).»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص143
«والصاد بديلة من السين لأنهما تتعاقبان في النطق ولذلك نظائر كثيرة من كلامهم .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص143
«والظاهر أن أصله «سقر» وكذلك أصل الكلمة الأولى.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص530
«ومصقار: شديد الرمضاء في هاجرة القيظ .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص143
«هي موضع الشمس الحامية الذي لا يصله هواء.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص143
«وقد يقال فيها (مصقار).»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.