الرَّاجِن
كلمةصفة فاعل✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليالرَّاجِنar-rājin//arˈraːdʒin//
المعنى
صفة للطائر الذي يحتضن بيضه ويلزمه حتى يفقس.
Brooding; sitting on eggs until they hatch.
أمثلة الاستعمال
الدجاجة الراجن خلّ لها الموية قريبة، ما تقوم عن بيضها إلا شوي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ضع الماء قريبًا من الدجاجة الحاضنة؛ فهي لا تترك بيضها إلا قليلًا.
هذي الحمامة الراجن، كل ما جيت أشوفها لقيتها فوق البيض.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذه الحمامة حاضنة؛ فكلما جئت أتفقدها وجدتها جالسة على البيض.
الدجاجة الراجن للحين على البيض، ننتظر لين يفقس وننقل الصيصان.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ما زالت الدجاجة الحاضنة جالسة على البيض، وننتظر فقسه لننقل الأفراخ.
الأصل والفصاحة
تربط المقتطفات اللفظة بالفعل العربي رَجَنَ الدال على الإقامة ولزوم المكان، وتورد استعماله في حضانة الطير للبيض.
الرَّاجِن←راجن(الفصيح)
ورد في المنقول الفصيح بمعنى الآلف من الطير وغيره والمقيم في البيوت، وورد الفعل لحضانة البيض. ويُرجَّح من مقارنة النصوص تخصيص الصفة في الاستعمال الدارج بلزوم ذوات البيض لبيضها؛ فالفرق دلالي.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص167
«إذا (رَجنت) عليه للتفريخ فهي حاضن، هكذا يقال بغير هاء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص167
«والراجن: الآلف من الطير وغيره مثل الداجن وشاة راجن : مقيمة في البيوت .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص167
«قال الكسائي : رجن الرجل بالمكان يَرْجُنُ رُجُونا ، إذا أقام .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص168
«وإنما نخصص الراجن لذوات البيض .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص166
«هي التي تحضن بيضها لا تفارقه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص166
«الدجاجة (الراجن) ولا يقال الراجنة : هي التي تحضن بيضها لا تفارقه .»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.