قِبِيل
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحقق — تحقق آليقِبِيلqibīl/qibiːl/
المعنى
شخص يُعتمد عليه في ضمان حقوق غيره والدفاع عنها، أو في مساندة جماعته عند الشدائد.
A dependable person who guarantees or defends others' rights, or supports their community in times of hardship.
أمثلة الاستعمال
إذا رفض يرد لك حقك، أنا قبيلك؛ أروح معه وأطالب لين يرجع لك فلوسك.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إذا رفض إعادة حقك، فأنا أتكفل بالدفاع عنه ومطالبته حتى يعيد إليك مالك.
يوم احترق بيتهم، وقف معهم سعد ودبّر لهم سكن ومصروف؛ هذا قبيل جماعته وقت الشدة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حين احترق منزلهم، ساندهم سعد ووفر لهم مسكنًا ونفقات؛ فهو شخص تعتمد عليه جماعته عند الشدائد.
رضي صاحب الدكان يعطينا البضاعة بالدَّين يوم صار أخوي قبيل لنا وضمن له السداد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وافق صاحب المتجر على إعطائنا البضاعة بثمن مؤجّل حين كفلنا أخي وضمن له سداد المال.
الأصل والفصاحة
ينقل المصدر عن ابن منظور أن القبيل هو الكفيل والعريف، ويشرح الاستعمال الدارج بالضمان والاعتماد على الشخص. ويوافق قِبِيل الدارج قَبِيل الفصيح في أصل المعنى، مع كسر القاف بدل فتحها؛ ضبط الفصيح هنا من المعرفة المعجمية، ولا يرد صراحةً في المقتطف.
قِبِيل←قَبِيل(الفصيح)
قَبِيل في الفصحى بمعنى الكفيل والعريف، وهو المعنى الذي ينقله المصدر عن ابن منظور. يقابله قِبِيل في الاستعمال الدارج بمعنى الضامن والشخص الذي يُعتمد عليه. الأصل الفصيح منصوص عليه، أما ضبط القاف بالفتح في الفصيح فمن المعرفة المعجمية، لا من ضبط صريح في المقتطف.
التحول الصوتي: كسر القاف بدل فتحها: قَبِيل ← قِبِيل.
فروق بين اللهجات
- النجدية (الوسطى): النطق: قِبِيل · المعنى: شخص يُعتمد عليه في ضمان حقوق غيره والدفاع عنها، أو في مساندة جماعته عند الشدائد.
- لهجة تهامة: النطق: قِبِيل · المعنى: شخص يُعتمد عليه في ضمان حقوق غيره والدفاع عنها، أو في مساندة جماعته عند الشدائد.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص246
«الضمين، أو الركن الذي تستند عليه من الجماعة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص246
«قال ابن منظور : (القبيل) : الكفيل والعريف»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص246
«و (القبيل) بكسر القاف والباء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص246
«و (القبيل) بكسر القاف والباء : الضمين، أو الركن الذي تستند عليه من الجماعة .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص246
«قال ابن منظور : (القبيل) : الكفيل والعريف ، وقد قبل به يقبل ويقبل ويَقْبلُ قبالة : كفله.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص246
«يقول أحدهم إذا ضمن لآخر حقاً أو رد ضيم عنه : أنا قبيلك أي أنا الزعيم بتحقيق ذلك. ومنه المثل : مالك قبيل يقال في الشخص الذي لا يفهم شيئاً ولا يصح الاعتماد عليه .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص246
«و (القبيل) بكسر القاف والباء : الضمين، أو الركن الذي تستند عليه من الجماعة .»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: لهجة تهامة؛ أُعيدت صياغة معنى؛ حُذف معنى؛ تغيّر: تفصيل الأصل، درجة الفصاحة، الكلمة الفصيحة، وجه الصلة بالفصيح، التحول الصوتي؛ تغيّرت الأمثلة
آخر تعديل على المدخل في ٦ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.