دُرْبَة
كلمةاسم معنى⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: الدربة
دُرْبَةdurbah//ˈdur.ba//
المعنى
التعوّد على الأمر والمِران عليه بتكراره حتى يُحذَق ويُقدَم عليه بلا هيبة ولا تردد
practice, habituation; the skill and boldness gained through repeated experience
أمثلة الاستعمال
السواقة تبي لها دربة؛ أول مرة كانت يدي ترجف على الدركسون، وبعد شهر صرت أسوق وأنا مرتاح.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قيادة السيارة تحتاج إلى مِران وتعوّد؛ ارتجفت يدي في المرة الأولى، وبعد شهر صرت أقود مطمئنًا.
أول ما مسك الحراثة كان يتعب ويخرّب الخطوط، ويوم صارت عنده دربة صار يحرث الركيب كله قبل الظهر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كان في أول عهده بالحراثة يتعثر ويفسد الأتلام، فلما اعتادها وحذقها صار يحرث الحقل كله قبل الظهر.
أول كان يتهيّب يتكلم قدام الرجاجيل، ومع الدربة صار يقوم بالمجلس ويتكلم وما يرمش له جفن.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كان أول الأمر يهاب الكلام أمام الرجال، فلما تكرر منه واعتاده صار يقوم في المجلس ويتكلم بلا تردد ولا وجل.
الأصل والفصاحة
من الجذر الفصيح (د ر ب). نقل العبودي عن ابن منظور أن الدُّرْبة العادة والجراءة على الحرب وعلى كل أمر، وأورد الفعل الدارج «درب على الشيء» بمعنى جرؤ عليه ولم يعد يهابه بعد أن لم يكن كذلك.
دُرْبَة←دُرْبة(الفصيح)
نقل العبودي عن ابن منظور: الدُّرْبة عادةٌ وجراءة على الحرب وعلى كل أمر، وقد دَرِب بالشيء. وتجري في الدارج بلفظها ومعناها، ومنها الفعل الدارج «درب على الشيء» أي جرؤ عليه.
تصريفات الكلمة
- الماضي
- دَرِبالفعل: اعتاد الشيء وجرؤ عليه
فروق بين اللهجات
- النجدية (الوسطى): النطق: دُرْبَة · المعنى: التعوّد على الأمر والمِران عليه حتى يُحذق ويُقدم عليه بلا هيبة
- العسيرية: النطق: دُرْبَة · المعنى: الاعتياد على الأمر بكثرة مزاولته حتى يحذقه المرء ويقدم عليه بلا تردد
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص361
«وفلان (درب) على الشيء الفلاني : جرؤ عليه، ولـم يـعــد يـها به بعد أن لم يكن كذلك»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص361
«(الدُّرْبَةُ) : عادةً وجراءة على الحرب، وكل أمر ، وقد درب بالشيء كالدرابة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص159
«الدربات: لخيل المدربة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص361
«وقد درب بالشيء كالدرابة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص361
«وفلان (درب) على الشيء الفلاني : جرؤ عليه، ولـم يـعــد يـها به بعد أن لم يكن كذلك»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص361
«قال ابن منظور : (الدُّرْبَةُ) : عادةً وجراءة على الحرب، وكل أمر»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: العسيرية؛ أُضيفت أشكال كتابية: «الدربة»؛ تغيّر: تفصيل الأصل، الكلمة الفصيحة، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة
آخر تعديل على المدخل في ٨ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.