دُبْيَة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليدُبْيَةdubya/ˈdub.ja/
المعنى
ثمرة اليقطين (القرع) الكبيرة إذا جُففت وفُرغت من لبها، واستُخدمت وعاءً لحفظ الحليب أو الحبوب أو لخض اللبن
A large dried and hollowed gourd used as a traditional vessel for storing milk, grains, or churning milk
أمثلة الاستعمال
حطيت الحليب في الدبية عشان يتروب ونمخضه بكرة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وضعت الحليب في وعاء القرع المجفف ليروب ونمخضه غدًا.
الدبية المعلقة في السقف مليانة حب وتمر للشتاء.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وعاء القرع المجفف المعلق في السقف ممتلئ بالحبوب والتمر من أجل الشتاء.
جدتي تخض اللبن في الدبية كل صبح وريحة الزبدة تفوح.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: جدتي تمخض اللبن في وعاء القرع المجفف كل صباح وتفوح رائحة الزبدة.
الأصل والفصاحة
دُبْيَة←دباء(الفصيح)
من (الدُّبَّاء) وهو القرع، سُهّلت همزتها وصُغّرت أو أُلحقت بها الياء والتاء لتأنيث الوعاء.
التحول الصوتي: حذف الهمزة وإبدالها ياءً
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص651
«والحكرة الدبية التي يخض فيها اللبن»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«الدُبْيَة = ثمرة الدباء الضخمة التي تيبس فتصبح وعاء لتخزين الحليب أو الحبوب، وغيرها من الأواني»
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«لأنهن يحفظنه في دُبْيَة كبيرة (ثمرة الدبى) المجففة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.