رَخِيّ
كلمةصفة مشبهة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: رخی
رَخِيّraḫiyy//raˈxijː//
المعنى
كريم النفس، مستغنٍ بما لديه عن التهافت على الطعام والمكاسب الزهيدة.
Content with what he has and above scrambling for food or petty gains.
أمثلة الاستعمال
فلان رخي بلغه، عنده اللي يكفيه ولا يزاحم على مكسب بسيط.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يوصف بأنه عزيز النفس؛ فلديه ما يكفيه فلا يتنافس على الربح القليل.
يوم وزّعوا التمر، أخذ حاجته وخلّى الباقي لغيره؛ رخي بلغه، ما هو محتاج يجمع كل شي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: عندما وُزّع التمر أخذ قدر حاجته وترك الباقي للآخرين؛ فهو مكتفٍ لا يتهافت على جمع الأشياء.
اللي مكتفي برزقه ولا يركض ورا كل مكسب لو هو بسيط، يقولون عنه: رخي بلغه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يستعمل هذا الوصف لمن يكفيه رزقه فلا يسعى متهافتًا وراء كل ربح مهما قلّ.
الأصل والفصاحة
يرتبط باستعمال عربي قديم يدل على السعة، أورده المصدر في «رخي اللبب» و«بال رخي».
رَخِيّ←رخي(الفصيح)
أورد المصدر من كلام العرب القدماء «في بال رخي أي واسع»، و«رخي اللبب» لمن كان في سعة يصنع ما يشاء. ويُرجَّح اجتهادًا أن الوصف الدارج تخصيص دلالي للسعة بما تورثه من الاستغناء عن المكاسب الزهيدة، دون تحول صوتي موثَّق.
تصريفات الكلمة
- المؤنث
- رخيّةمؤنث مقيس اجتهادًا، غير منصوص عليه في المقتطفات.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص172
«ذكر الجرجاني من الأمثال القديمة : " فلان رخي اللبب" إذا كان في سعة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص172
«وذكر ابن قتيبة قول العرب القدماء : في بال رخي أي واسع»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص171
«وذلك لعدم حاجته إلى التهالك عليه بسبب وجود ما يكفيه.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص171
«يضربونه للشخص إذا كان كريم النفس غير متهالك على دنايا الأمور من الطعام والمكاسب الزهيدة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص171
«ومن أمثالهم : فلان (رخي) بلغه»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.