عمود الدوسة
عبارةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُقال أيضًا: عامود الدوسة
عَمُود الدَّوْسِهʿamūd ad-dawsih//ʕaˈmuːd ad.ˈdaw.sɪh//
المعنى
خشبة غليظة تُركز في وسط الموضع المعدّ لدرس الزرع، يُشدّ إليها حبل متين تتفرع منه عُرًى حبلية تُدخل فيها رقاب الدواب التي تطأ السنابل لفصل الحب عنها
threshing-floor post: a thick wooden stake set in the centre of the threshing ground, to which a strong rope with branching loops is tied to hold the necks of the animals treading out the grain
أمثلة الاستعمال
قبل يبدون الدياسة ركزوا عمود الدوسة في نص المكان اللي يدوسون فيه الزرع، وربطوا فيه الحبل اللي تنشبك فيه رقاب الحمير.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قبل أن يبدؤوا درس الزرع نصبوا الخشبة الغليظة في وسط موضع الدرس، وشدّوا إليها الحبل الذي تُدخل في عُراه رقاب الحمير.
البقر تدور حول عمود الدوسة من الصبح لين العصر، لين يطلع الحب من السنبل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تدور البقر حول الخشبة المنصوبة في وسط موضع الدرس من الصباح إلى العصر حتى ينفصل الحب عن السنابل.
عمود الدوسة لازم يكون خشبة غليظة، لو كان رقيق انكسر من جرّ الدواب للحبل وهي تدور.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الخشبة المنصوبة وسط موضع الدرس ينبغي أن تكون غليظة، فلو كانت رقيقة لانكسرت من شدّ الدواب للحبل وهي تدور حولها.
الأصل والفصاحة
تركيب إضافي من لفظين عربيين: «عمود» وهو الخشبة القائمة التي يقوم عليها الشيء (وفي الفصحى العمود عمود البيت والسيد المعتمد عليه)، و«الدوسة» من داس الزرعَ يدوسه أي وطئه لفصل حبه، والتركيب تسمية دارجة محلية لأداة الدياسة
عمود الدوسة←دوس(الفصيح)
الدَّوس في الفصحى الوطء بالقدم، ودِياس الزرع وطؤه لإخراج حبه، والعمود الخشبة القائمة التي يعتمد عليها البناء؛ والتركيب «عمود الدوسة» تخصيص دلالي دارج لاسم أداة بعينها من أدوات الدياسة لا يرد بلفظه في المعاجم — والصلة اجتهاد من دلالة اللفظين لا نص في المقتطفات
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص309
«وذكر (عمودا) بلفظ (عامود) للوزن»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص309
«شبهوه بعمود البيت من الشعر الذي يقوم عليه البيت»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص309
«ع م د»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص96
«عَمُودُ الدَّوْسِة»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص96
«العمود فهي الخشبة الغليظة التي تُركز في وسط المكان المعد لدياسة الزرع ويربط بهذه العمود حبل قوي يتفرع منه دوائر حَبْلِيَّة توضع بها رقاب الحيوانات التي تقوم بدياسة الحبوب»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص96
«عَمُودُ الدَّوْسِة والدوسة سبق الحديث عنها في حرف الدال»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.