محارشة
كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليمْحارْشَهmḥārshah/mħaːrʃa/
المعنى
استثارةُ شخصٍ وتهييجُه إلى الخصومة أو القتال بالتعرّض له، ولا سيما من عُرف بالشراسة والعدوان
provoking someone into a quarrel or fight; picking a fight, especially with a known troublemaker
أمثلة الاستعمال
كل ما جلسوا يتعشون قام يحارش أخوه الصغير بالكلام لين يعصّب ويقوم من السفرة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كلما جلسوا للعشاء أخذ يستثير أخاه الصغير بالكلام حتى يغضب ويقوم عن المائدة.
خلّه في حاله وابعد عن محارشته، ترى إن زعل ما يهدا إلا بهوشة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: دعه وشأنه وابتعد عن استثارته، فإنه إن غضب لم يهدأ إلا بشجار.
سكتّ عنه وطلعت، لأن محارشة اللي يدوّر الزعل ما منها إلا وجع الراس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سكتُّ عنه وخرجت، لأن استثارة من يبحث عن الخصام لا تجلب إلا العناء.
الأصل والفصاحة
من مادة (ح ر ش) الفصيحة، وقد قرنها العبودي بالتحريش وهو الإغراء بين القوم والبهائم وتهييج بعضها على بعض
محارشة←حرش(الفصيح)
التحريش في الفصيح: الإغراء بين القوم أو البهائم وتهييج بعضها على بعض، ومنه النهي عن التحريش بين البهائم؛ وانتقلت الدلالة في الدارج إلى صيغة المفاعلة بمعنى تعرّض المرء بنفسه لغيره يستثيره، لا الإغراء بين طرفين، فالفرق دلالي صرفي لا صوتي
تصريفات الكلمة
- المضارع
- يحارشوفي المثل: كبه لا تحارشه
- الماضي
- حارش
- اسم الفاعل/المفعول
- محارشاسم فاعل: من يستثير غيره
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص113
«قال الجوهري : التَّحْرِيسُ : الإغراء بين القوم، وكذلك بين الكلاب.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص113
«و (محارشة) الشخص، استثارة خصامه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص113
«وفي الحديث أنه نهى عن التحريش بين البهائم (۳)، هو الإغراء وتهييج بعضها على بعض»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص113
«((كبه لا تحارشه)) أي : دعه لا تتحرش به»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص113
«استثارة خصامه ،وقتاله وبخاصة إذا كان عرف عنه ذلك»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص113
«و (محارشة) الشخص، استثارة خصامه ،وقتاله»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.