اَلْأَرْفَل
كلمةصفة مشبهة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آلياَلْأَرْفَلal-ʾarfal//alˈʔarfal//
المعنى
مَن لا يُحسن أداء الأعمال ولا يُنتج عملًا نافعًا.
Clumsy and inept at practical tasks.
أمثلة الاستعمال
اللي كل ما حاول يصلّح شي ما ضبط معه، يقولون عنه «الأرفل»، يعني ما يحسن الشغل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يُوصف بهذه الكلمة من يفشل في كل محاولة لإصلاح شيء، لعدم إتقانه العمل.
إذا سمعت وصف «الأرفل» في شغل المطبخ، فالمقصود اللي ما يضبط طبخه، حتى لو المقادير قدّامه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إذا استُعمل هذا الوصف في أعمال المطبخ، فالمقصود من لا يُحسن إعداد الطعام حتى مع توافر المقادير أمامه.
يقولون «الأرفل» عن اللي تعطيه أغراض يرتّبها، ويخلّيها أَحْوَس من أوّل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يُستعمل هذا الوصف لمن يُكلَّف بترتيب الأغراض فيجعلها أشد اضطرابًا مما كانت.
الأصل والفصاحة
وردت الصفة باللفظ والمعنى نفسيهما في النقل عن ابن منظور والزبيدي في المقتطف المرجعي.
نقل المصدر عن ابن منظور أن الوصف يعني الأخرق باللباس وغيره، وعن الزبيدي أنه يشمل عدم إحسان كل عمل؛ وهو المعنى الدارج الموثق.
تصريفات الكلمة
- المؤنث
- الرفلاءوردت في المصدر أيضًا برسم «الرفلا».
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص275
«رف ل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص276
«والأنثى : (رفلاء)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص276
«والصحيح ما قاله ابن منظور : رجل (أرفل) ورفل: أخرق باللباس وغيره»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص275
«(الأرفل): الأخرق»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص275
«الأخرق الذي لا يستطيع أن ينتج عملا نافعا»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص275
«(الأرفل): الأخرق الذي لا يستطيع أن ينتج عملا نافعا .»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.