دِرِيجة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليدِرِيجةdirījah//diˈriːd͡ʒa//
المعنى
كرةٌ من خيوط الصوف أو القطن المغزولة، تُلفّ وتُهيّأ للنسيج.
ball of spun yarn (wool or cotton) wound up and made ready for weaving
أمثلة الاستعمال
أمي خلّصت غزل الصوف ولفّته دريجة كبيرة، تبي تنسج منه سدو للمجلس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أنهت أمي غزل الصوف ولفّته كرةً كبيرة، تريد أن تنسج منه بساط سدو للمجلس.
طاحت الدريجة من حضنها وتدحرجت لين انفلّ الخيط كله على الأرض.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سقطت كرة الخيط من حِجرها وتدحرجت حتى انحلّ الخيط كله على الأرض.
جبت لها ثلاث دراريج قطن عشان تكمّل نسج المفرش.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أحضرت لها ثلاث كرات من خيط القطن لتُكمل نسج المفرش.
الأصل والفصاحة
من الجذر الفصيح «درج». أورده العبودي في مادة «درج»، وأتبعه قول ابن منظور: الإدراج لفّ الشيء في الشيء، ودرج الشيء أي طواه وأدخله. والخيط يُلفّ بعضه على بعض حتى يصير كرة.
دِرِيجة←درج(الفصيح)
في اللسان: الإدراج لفّ الشيء في الشيء، ودرج الشيء يدرجه وأدرجه: طواه وأدخله. وسُمّيت كرة الخيط المغزول بذلك لأنها خيطٌ مُدرَج، أي ملفوف بعضه على بعض. فهو تخصيص دلالي من عموم اللفّ والطيّ إلى الكرة الملفوفة، والصلة بالأصل دلالية لا صوتية. أورد العبودي اللفظة في مادة «درج» من معجمه في الأصول الفصيحة وأتبعها نصّ اللسان، ولم يصرّح بوجه الاشتقاق، فهذا الربط ترجيح من سياق إيراده.
تصريفات الكلمة
- المثنى
- دريجتينعلى قياس اللهجة
- الجمع
- دراريجنصّ عليه العبودي
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص366
«درج»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص366
«(الإدراج) : لف الشيء في الشيء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص366
«جمعها : (دراریج).»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص366
«كرة الخيوط التي غزلت وأعدت للنسيج . ومثلها (دريجة) القطن»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص366
«بكسر الدال والراء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص366
«و(دريجة) - بكسر الدال والراء - الصوف كرة الخيوط التي غزلت وأعدت للنسيج»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص66
«(دريجه: وتعني النافذة أو الباب الصغير) (٢) . واطلق عليها العامة بعد تصحيفها(دريشه)»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.