صَلَمْ
كلمةفعل متعدٍّ⏳ قيد التحقق — تحقق آليصَلَمْṣalam/sˤalam/
المعنى
قطع الشيء قطعًا حادًا شديدًا يفصل أجزاءه، ولا سيما عرضًا أو من أصله.
To sever something with a sharp, forceful cut, especially crosswise or at its base.
أمثلة الاستعمال
ضرب العود بالسكين وصلمه نصين.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: فصله بحدة إلى جزأين.
صلم جذع الشجرة من أسفله، وطاح الجذع وبقت الجذور بالأرض.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قطع جذع الشجرة من أصله ففصله عن جذورها.
صلم لوح الخشب من النص، وسوّى من كل قطعة رفّ.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قطع لوح الخشب من منتصفه إلى جزأين، وصنع من كل جزء رفًّا.
الأصل والفصاحة
عربية فصيحة؛ يصف المصدر اللفظة بأنها «معجمية» في الصفحة 599، وينص في الصفحة 658 على أن صلم وصرم في اللغة بمعنى القطع عرضًا.
صَلَمْ←صلم(الفصيح)
يصف المصدر اللفظة بأنها معجمية، ويصرح بأن صلم وصرم في اللغة بمعنى القطع عرضًا، وهو داخل في المعنى الدارج المذكور.
تصريفات الكلمة
- المضارع
- يصلممضارع مستنبط من بنية الفعل؛ لم يرد ضبطه في المقتطفات، ولذلك أُبقي دون حركات.
- المصدر
- صَلْمورد المصدر مضبوطًا في الصفحة 599 بمعنى القطع.
- صيغة أخرى
- انصَلَمفعل مطاوع بمعنى انقطع
فروق بين اللهجات
- العسيرية: النطق: صَلَمْ · المعنى: قطع الشيء قطعًا شديدًا يفصل أجزاءه، ولا سيما عرضًا.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص658
«(صَلَمْ): الصلم القطع الحاد الشديد، يقولون : صلمه نصين اي قطعه الى نصفين، وانصلم اصبعه: انقطع اصبعه. وصلم وصرم في اللغة بمعنى واحد وهو القطع عرضا.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص599
«(صَلَم): والصَّلْم: القطع وصلم يده بالسكين وهو يقطع اللحم، والبرمة طاحت فنَّهَا تنصلم نصين. ويدعو عليه: (صلموا راسك). والصلم : شدة القطع. يقال: صلمت الشيء وصلمعته: قطعته من أصله، صلم ، صرم: جميعها للقطع. معجمية.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص658
«وصلم وصرم في اللغة بمعنى واحد وهو القطع عرضا.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص599
«والصَّلْم: القطع»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص599
«معجمية.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص658
«وصلم وصرم في اللغة بمعنى واحد وهو القطع عرضا.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص658
«صلمه نصين اي قطعه الى نصفين»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص658
«(صَلَمْ)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص658
«(صَلَمْ): الصلم القطع الحاد الشديد»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: العسيرية؛ أُضيفت تصريفات: «يصلم»؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: الجذر، تفصيل الأصل، الكلمة الفصيحة، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة
آخر تعديل على المدخل في ٧ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.