أَدْمَاء
كلمة⏳ قيد التحققأَدْمَاءʔadmāʔ//ʔadˈmaːʔ//
المعاني
ثقة المعنى 95٪ثقة الأمثلة 40٪
- 1
الأنثى البيضاء من الظباء التي يعلو بياضها غبرة خفيفة فلا يكون ناصعا.
A female gazelle of a whitish hue tinged with a faint dusty tone.
حيوانظباءشفت ظبية أدماء ترعى عند سفح الجبل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: رأيت ظبية بيضاء اللون تعلوها غبرة خفيفة ترعى عند أسفل الجبل.
الظبي الأدم أحلى من الآرام البيض الخوالص.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الظبي الأدم أجمل من الظباء الخالصة البياض.
- 2
اللون الأبيض المشوب بحمرة الذي يمدح به لون الإنسان.
A fair complexion mixed with slight ruddiness.
ألوانوصفلونها أدماء، بياض فيه شوية حمرة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لونها أبيض مشوب بحمرة قليلة.
الأصل والفصاحة
الأصل الاشتقاقيفصيح
من الأصل العربي الفصيح (أدم)؛ قال الليث: الأدمة في الإبل والظباء بياض، يقال ظبية أدماء، والأنثى من الآدم أدماء.
كلمات ذات صلة
مرادفات
آدمأدم
في المكنز
- باب الأوصاف العامةمفهوم «وضاءة»بياضٌ قليلٌ مشوبٌ بحمرةٍ في لون الوجه، يوصف به الشخص مدحًا، ويعني أنه أقل سمرةً من غيره وأكثر طراوةً وإشراقًا⏳ قيد التحقق — تحقق آلي
بالمعنى نفسه في لهجات أخرى
- باب الوحش والطير والهواممفهوم «أدماء»مؤنّث الآدم، وهي الأنثى البيضاء من الظباء التي يعلو بياضها غُبرة خفيفة فلا يكون ناصعًا، ويُستعمل الوصف كذلك في اللون الأبيض المشوب بحمرة الذي يُمدح به لون الإنسان (إدمة).⏳ قيد التحقق — تحقق آلي
الحقل الدلالي
ألوانحيوانظباءوصف
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص55
«الإدمة هذه بياض قليل مع حمرة، يقال مدحاً في لون الشخص»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص55
«قال أبو حاتم من الأضداد (الآدم) من الإبل والظباء: الأبيض. والأنثى (أدماء)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص54
«الإدامي - بكسر الميم - من الظباء ... هي البيض، وبياضها لا يكون ناصعاً ... وإنما هو مختلط بغبرة قليلة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص54
«قال الليث: الأدمة في الإبل والظباء: بياض، يقال: ظَبية (أدماء)»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ١، وقُسمت معانيه على الخامس.