صفارية
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: الصفاريه
صْفارِيّهṣfāriyyah/sˤfaːˈrij.jah/
المعنى
طائر مهاجر أصفر اللون يمر بنجد في موسم معلوم من السنة فيُصطاد ويؤكل، وهو ضربان: فاتح الصفرة، وما خالطت صفرته سواد
A yellowish migratory bird that passes through Najd in a particular season and is hunted for food; two kinds are distinguished: a pale yellow one and one whose yellow is mixed with black
أمثلة الاستعمال
شفت على السدرة صفارية، صفرا ولها ريش أسود بالجناح، وأول ما قربت منها طارت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: رأيت على شجرة السدر طائرًا أصفر في جناحه ريش أسود، فلما اقتربت منه طار.
الصفارية ما تستقر عندنا، تنزل بموسمها مع الطيور اللي تمر ثم تكمل دربها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا الطائر لا يقيم عندنا، بل ينزل في موسمه مع الطيور المهاجرة ثم يمضي في طريقه.
هذي صفارية زعرة لونها أصفر فاتح، مو صلبية اللي صفرتها مخلوطة بسواد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا الطائر من الضرب الفاتح الصفرة، لا من الضرب الذي خالطت صفرته سواد.
الأصل والفصاحة
من الجذر الفصيح «ص ف ر»؛ نقل التهذيب عن ابن الأعرابي أن الصَّفَارية هي الصعوة، والدارج يطلق الاسم على طائر يشبهها أكبر منها حجمًا، والتسمية من صفرة اللون
صفارية←صفارية(الفصيح)
الصَّفَارية في المعاجم: الصعوة، وهي طائر صغير؛ والدارج يطلق اللفظ نفسه على طائر أصفر يشبه الصعوة في أكثر صفاته ويفوقها حجمًا كثيرًا، فالصلة انزياح دلالي إلى نوع قريب، والاسم مأخوذ من الصفرة
تصريفات الكلمة
- الجمع
- صفاراتكما ورد في معجم الزلفي
- صفارىكما رسمها العبودي
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص119
«متجاور سـمـانـهـا و (الصفاري)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص119
«الصعوة تشبه الصفارى) التي نعرفها في أكثر الأشياء إن لم يكن في كلها غير أنها أصغر منها في الحجم بكثير»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص119
«والصفارى عندهم نوعان أحدهما (زعره) وهي الصفراء الفاتح لونها . والثانية : صلبية»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص119
«قال ابن الأعرابي : (الصَّفَارية): الصَّعَوَةُ»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص80
«صَفَارَات والصفارات هنا ليست صفارة»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص80
«ينزل في موسم معين من السنة ويصطادها الصيادون ويأكلونها وهي لذيذة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.