اليَرَا
كلمةاسم آلة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: اليرى · يرا · يرى
اليَرَاal-yarā//al.jaˈraː//
المعنى
القلم الذي يُكتب به.
Pen; a writing instrument
أمثلة الاستعمال
جاب السجلة واليرا وقعد يكتب القصيدة قبل لا تروح من باله.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أحضر الورقة والقلم وجلس يكتب القصيدة قبل أن ينساها.
اليرا نشف حبره، عطني غيره أكمّل كتابة الرسالة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: جفّ حبر القلم، فأعطني قلمًا آخر لأكمل كتابة الرسالة.
قبل الأقلام الجافة كانوا يبرون اليرا من القصب ويغمسونه بالحبر ويكتبون.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قبل الأقلام الجافة كانوا يبرون القلم من القصب ويغمسونه في الحبر ويكتبون به.
الأصل والفصاحة
من الفصيح «اليراع» وهو القلم، بحذف العين من آخره. ونص العبودي في مادة (س ج ل) على أن الأصل «البراع» الذي هو القلم بالفصحى، والأرجح أن ما في المطبوع تصحيف «اليراع».
اليَرَا←يراع(الفصيح)
اليراع في الفصحى القصب الذي تُبرى منه الأقلام، ويُطلق على القلم نفسه. واللفظ الدارج هو هو بمعناه نفسه بعد حذف العين من آخره. ونص العبودي على أن أصله «البراع» بالباء، والأرجح أن ما في المطبوع تصحيف «اليراع».
التحول الصوتي: حذف العين من آخر الكلمة
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص5
«و(اليرا) : القلم، والسجلة الورقة.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص5
«هذاي دنيت اليرا والسجله»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص218
«أصل الكلمة: البراع .. الذي هو القلم بالفصحى»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص218
«أصل الكلمة: البراع .. الذي هو القلم بالفصحى»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص218
«واليرا هو القلم»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.