الحَازِي
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: حازي
الحَازِيal-ḥāzī//alˈħaːzi//
المعاني
- 1
مَن يفسّر الأحلام لمن رآها ويخبره بما تدل عليه من خير أو شر
dream interpreter; one who reads the meaning of dreams
أحلاممعتقدات شعبيةمهن تقليديةحلم البارحة حلم شغل باله، فراح للحازي وقصّه عليه، وقال له: أبشر، هذا خير إن شاء الله.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: رأى البارحة حلمًا أقلقه، فذهب إلى مفسّر الأحلام وقصّه عليه، فقال له: أبشر، هذا خير إن شاء الله.
جدتي إذا حلمت بشي ما ترتاح لين تعرضه على الحازي ويقول لها وش تعبيره.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: جدتي إذا رأت شيئًا في المنام لا تطمئن حتى تعرضه على مفسّر الأحلام فيخبرها بتأويله.
- 2
صفة فاعلالمستعدّ لأمرٍ العازم عليه، الذي هيّأ له ما يلزمه وأعدّه لوقت الحاجة
prepared and resolved; having readied something for a time of need
استعدادتدبيرهالفلوس أنا حازيها للعرس، ما أبي أصرف منها ريال في شي ثاني.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا المال أعددته وادّخرته للعرس، ولا أريد أن أنفق منه ريالًا في غيره.
الأصل والفصاحة
من الجذر الفصيح «حزا/حزى». نقل العبودي عن ابن شميل أن الحازي يقول بظن وخوف، وعن الأصمعي: «حزيت الشيء أحزيه إذا خرصته… لغتان من الحازي»، وعن ابن منظور: «التحزّي: التكهّن». وذكر العبودي للفظ معنى الاستعداد للشيء والعزم عليه، كقولهم: «أنا حازي هذا الأمر للحاجة الشديدة» أي أعددته لها.
الحَازِي←الحازي(الفصيح)
الحازي في الفصحى هو المتكهّن والخارص الذي يقول بالظن، ومنه خطّ الحازي في الأرض للتفاؤل. وخصّصته الدارجة بتعبير الرؤيا، فالتحول دلالي (تخصيص) لا صوتي. وذكر العبودي للحزي معنى الاستعداد للشيء والعزم عليه، ولا نص صريح في المقتطفات على أنه من كلام المعاجم القديمة.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- الحُزاةاجتهاد على قياس فاعل المعتل (قاضٍ/قضاة)، لم تنص عليه المقتطفات
- المؤنث
- الحازيةاجتهاد على القياس، لم تنص عليه المقتطفات
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص162
«الخط الذي يبقى من خطوط الحـازي»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص124
«التحري : التَّكَهن»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص124
«انا حازي هذا الأمر للحاجة الشديدة، أي : قد أعددته لها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص123
«وعشـــر كـنـهـن (حزاة حـــازي)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص123
«حزيت الشيء أحزيه، إذا خرصته»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص123
«الحازي يقول بظن وخوف»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص123
«يُحرى، والاسم : الحزو»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص123
«الذي يعبر الرؤيا»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص123
«ح زی»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص123
«الخازي : الذي يعبر الرؤيا»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص52
«وعشر كنهن حزاة حازي»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧، وقُسمت معانيه على الخامس.