حَزَا
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: الحزى · الحزا · حزى
ويُقال أيضًا: حزاء
حَزَاḥazā/ħaˈzaː/
المعنى
نبات بريّ عشبي أخضر يشبه الكرفس، ينبت بعد نزول الأمطار، نفّاذ الرائحة، حادّ الطعم يلسع الفم واللسان فلا يُستطاب أكله
A wild green herb resembling celery that sprouts after the rains, with a strong pungent smell and a sharp, burning taste that makes it unpleasant to eat
أمثلة الاستعمال
يوم جا الوسم ومطرت، طلع الحزا في الشعيب أخضر وريحته تفوح من بعيد
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لمّا جاء موسم المطر وأمطرت السماء، نبت هذا العشب في مجرى الوادي أخضر، ورائحته القوية تُشمّ من بعيد
لا تاكل من الحزا ترى يحرّ لسانك، مو مثل الحوذان اللي طعمه زين
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تأكل من هذا النبات فإنه يلسع لسانك بحرارته، وليس كالحوذان الطيّب الطعم
جمعنا من الفيضة حوذان وبسباس، والحزا خلّيناه مكانه لأن حرارته ما تنبلع
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: جمعنا من الروضة الحوذان والبسباس، وتركنا هذا العشب في موضعه لأن حدّة طعمه لا تُحتمل
الأصل والفصاحة
عربي فصيح، ذكره الليث والأصمعي وأبو حنيفة الدينوري وابن منظور: الحزا والحزاء نبت يشبه الكرفس، واحدته حزاة
الحزا في المعاجم نبت من أحرار البقول يشبه الكرفس، خبيث الرائحة، ويقال له سذاب البر، يُمدّ ويُقصر، واحدته حزاة وحزاءة؛ وهو في الزلفي بلفظه ومعناه نباتًا أخضر ينبت بعد المطر حادّ الطعم
تصريفات الكلمة
- صيغة أخرى
- حزاءةاسم الواحدة على الممدود، كما في المعاجم الفصيحة
- حزاةاسم الواحدة
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص126
«ح زي - حزب»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص126
«قال ابن منظور : الحُزم والحزاء جميعاً ، نبت يشبه الكرفس، وهو من أحرار البقول»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص125
«وقال شمر : الحزاء يُمَدُّ ويُقصَر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص125
«وعن الأعراب (الحَزَاء) : سذاب البر، وهو خبيث الرائحة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص125
«والحزى : نبت بري ، واحدته حزاة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص125
«قال الليث : الحزا - مقصور - نبات يشبه الكرفس، من أحرار البقول»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص30
«وينبت أثناء نزول الأمطار أيضًا لكن أكله ليس لذيذ الحرارته على الفم واللسان»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص30
«حَزَا : والحزا هو نبات أخضر»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.