شَلْفَا

كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آلي

ويُكتب أيضًا: شلفه · شلفى · شلفاء

شَلْفَاshalfā/ʃalfaː/

بلاغ عن خطأ في الكلمة ورسمها

ما الخطأ؟

المعنى

ثقة المعنى 90٪ثقة الأمثلة 85٪

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «المعاني عمومًا»

ما الخطأ؟

حربة قصيرة أو الحديدة المحدَّدة التي تُركَّب في رأس الرمح، وهي من سلاح الحرب قديمًا.

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «حربة قصيرة أو الحديدة المحدَّدة التي تُركَّب في رأس الرمح، وهي من سلاح الحرب قديمًا.»

ما الخطأ؟

A short spear or javelin, or the pointed iron head fitted on a lance.

أمثلة الاستعمال

  • في المتحف شفنا رمح قديم، عوده طويل وفي راسه شلفا حديد محدّدة تلمع.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: رأينا في المتحف رمحًا قديمًا عوده طويل، وفي رأسه نصلٌ من حديد محدَّد يلمع.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «في المتحف شفنا رمح قديم، عوده طويل وفي راسه شلفا حديد محدّدة تلمع.»

    ما الخطأ؟
  • الحداد ما سوّى الرمح كله، سوّى بس الشلفا وخلّا العود على صاحبه يركّبها فيه.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: لم يصنع الحداد الرمح كله، بل صنع نصله الحديدي وحده، وترك لصاحبه أن يركّبه على العود.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «الحداد ما سوّى الرمح كله، سوّى بس الشلفا وخلّا العود على صاحبه يركّبها فيه.»

    ما الخطأ؟
  • المعلّم يشرح لنا سلاح الأولين: هذا السيف، وهذي الشلفا، رمح قصير ينشال باليد الوحدة.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: شرح لنا المعلّم سلاح الأقدمين: هذا السيف، وهذه حربة، وهي رمح قصير يُحمل بيد واحدة.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «المعلّم يشرح لنا سلاح الأولين: هذا السيف، وهذي الشلفا، رمح قصير ينشال باليد الوحدة.»

    ما الخطأ؟

الأصل والفصاحة

ثقة 40٪

بلاغ عن خطأ في الأصل والفصاحة

الأصل والفصاحة

ما الخطأ؟

أورد العبودي اللفظة في معجم الأصول الفصيحة تحت مادة «ش ل ف»، لكن المقتطف لا ينقل لها أصلًا فصيحًا ولا شاهدًا من المعاجم القديمة، وإنما يستشهد لها بالشعر النبطي وحده.

لم تنصّ المقتطفات على أصل فصيح للفظة؛ ورودها في معجم الأصول الفصيحة للعبودي قرينةٌ على أنه عدّها من هذا الباب، لكن نصّ المقتطف لا يذكر الأصل. ولم تتحقق فيها شروط الفائت الظني، إذ لا تشهد المقتطفات بانتشارها في غير نجد.

تصريفات الكلمة

ثقة 90٪

بلاغ عن خطأ في التصريف

ما الخطأ؟
الجمع
شلفورد في شاهد السديري وفي حاشية العبودي
شلوفنصّ عليه معجم اللهجات المحكية

كلمات ذات صلة

بلاغ عن خطأ في الكلمات ذات الصلة

ما الخطأ؟

مرادفات

حربةسناننصل

الحقل الدلالي

سلاححربتراث

المصادر

بلاغ عن خطأ في المصادر

ما الخطأ؟
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص293
    «الشف : جمع شلفا و ا وهي الحربة وسبق ذكرها في ش ل ف»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص243
    «أو (بشلفا) عـلـى الـكـبـد تـفـري فـري»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص243
    «ش ل ش - ش ل ف»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص243
    «(السلفا) : الرمح القصير، أو الحربة.»
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص97
    «وشلف تركب بالرماح المناسيس»
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص97
    «(شَلْفَا): راس الحربه»
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص97
    «(شَلْفَا): راس الحربه، وجمعها شلوف»

بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.

تعرف معنى «شلفا» بلهجتك؟

سجّل الدخول وأكمل ملفك لتضيف معناها في لهجتك — نستقصيه ونبني منه مدخلًا.

هل «شَلْفَا» مسموعة في لهجتك؟

سجّل دخولك لتشهد بسماعها في لهجتك — شهادتك ترسم أين تُسمع الكلمة اليوم.

التحقق المجتمعي

بقي 3 من صافي الأصوات لترقية المدخل إلى «تحقق مجتمعي»
سجّل دخولك للمساهمة بصوتك

وللبلاغ عن خطأ في جزء بعينه — معنًى أو مثال أو تصريف — انقر العلم الصغير بجواره في البطاقة.