الدَّهْما
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: الدهمى · دهماء · دهما · الدهماء
الدَّهْماad-dahmā/[adˈdahma]/
المعاني
- 1
قصعة كبيرة من الخشب يُقدَّم فيها الطعام المطبوخ للضيوف، سُمّيت بلونها الضارب بين السواد والحمرة
A large dark wooden serving bowl in which cooked food is presented to guests
ضيافةأوانٍطعامصبّوا الرز واللحم في الدهما وقدّموها للضيوف، وتحلّقوا حولها ياكلون.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وضعوا الأرز واللحم في القصعة الخشبية الكبيرة وقدّموها للضيوف، فجلسوا حولها في حلقة يأكلون.
الدهما خشبها من أيام جدّي، ما ننزّلها من الرف إلا إذا جانا ضيوف كثير.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذه القصعة الخشبية قديمة من عهد جدي، ولا نُنزلها من الرف إلا إذا جاءنا ضيوف كثيرون.
- 2
الفرس، وأصلها السوداء من الخيل، ويذكر بها الفارس فرسه في الشعر
A mare, originally a black one, by which a rider refers to his mare in poetry
خيلفروسيةألوانسرّج الدهما وركبها، وسابق عليها الخيل في الطلعة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وضع السرج على فرسه وركبها، وسابق بها الخيل في الخروج إلى البر.
الأصل والفصاحة
من «الدَّهْماء» مؤنث «الأدهم» في الفصحى، والأدهم هو الأسود ويكون في الخيل والإبل وغيرهما. أُطلقت على الفرس بلونها، وعلى القصعة الخشبية للونها الأدهم الذي بين السواد والحمرة، كما نصّ معجم الأصول الفصيحة.
الدَّهْما←دهماء(الفصيح)
الدهماء في المعاجم مؤنث الأدهم، والأدهم الأسود يكون في الخيل والإبل وغيرهما، والعرب تقول: «ملوك الخيل دُهمها». بقيت في اللهجة اسمًا للفرس بلونها مع قصر الممدود. وسُمّيت بها القصعة الخشبية للونها الأدهم الذي بين السواد والحمرة كما نصّ العبودي، فهو توسع دلالي من اللون إلى ما اتصف به.
التحول الصوتي: حذف الهمزة المتطرفة وقصر الممدود
تصريفات الكلمة
- الجمع
- دُهْمجمع الفرس على قياس الفصحى («ملوك الخيل دُهمها»)، وجمع القصعة في اللهجة غير موثق
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص262
«قال شهوان الضيغمي في فرسه الدهماء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص262
«الدهما هنا : فرسه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص464
«الدهما: الفرس»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص498
«ملوك الخيل : دهمها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص498
«والعرب تقول : ملوك الخيل : دهمها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص498
«سميت بذلك للونها الأدهم الذي هو بين السواد والحمرة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص498
«(الدهما): القصعة، وهي الإناء الكبير من الخشب الذي يقدم فيه الطعام للضيوف»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص498
«(الدهما): القصعة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧، وقُسمت معانيه على الخامس.