دْوال العَلَف
عبارةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: دوال علف · ادوال العلف
دْوال العَلَفdwāl al-ʿalaf/dwaːl al.ʕa.laf/
المعنى
ما يتبقى من طعام الدواب بعد أن تأكل منه، مما قلّبته وتركته فيذبل ويجف دون أن يُؤكل.
Leftover fodder: the part of the feed that livestock stir about and leave uneaten until it withers and dries.
أمثلة الاستعمال
الغنم أكلت زين، وما بقى في المعلف إلا دوال العلف، كنّسه وارمه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أكلت الغنم جيدًا، ولم يبقَ في المعلف إلا ما تركته من بقايا علفها، فاكنسه وارمِه.
لا تحط علف جديد فوق دوال العلف، تراه يبس وما عاد الحلال يبيه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تضع علفًا جديدًا فوق بقايا العلف القديم، فقد يبس ولم تعد الماشية تريده.
البعير ذا يقلّب العلف ويخليه، كل صباح نشيل من قدامه دوال علف يابسة أكثر من اللي أكله.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا البعير يقلّب علفه ويتركه، فكل صباح نرفع من أمامه بقايا علف يابسة أكثر مما أكل.
الأصل والفصاحة
من الجذر الفصيح (د و ل). ربطها العبودي بـ«الدويل» في المعاجم، وهو النبت اليابس الذي أتى عليه عام، واستشهد بقول الراعي: «إلا حموضًا وخمة ودويلا».
دْوال العَلَف←دويل(الفصيح)
الدويل في المعاجم هو النبت أو الكلأ اليابس الذي أتى عليه عام، وقيل عامان. وصلته بالدارج دلالية: انتقل المعنى من الكلأ اليابس في المرعى إلى بقايا العلف التي تتركها الدابة حتى تذبل وتجف، والجذر واحد (د و ل). والصلة نصّ عليها العبودي.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص483
«إلا حــمــوضـاً وخمة و(دويلا)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص483
«قال أبو عمرو : الدويل : النبت العامي اليابس.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص483
«دول»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص483
«بقاياه التي لم تأكلها الدواب فيما أكلت منه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص483
«بإسكان الدال وتخفيف الواو»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص483
«دوال العلف - بإسكان الدال وتخفيف الواو»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.