اِنْخَبَص
كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آلياِنْخَبَصinḫabaṣ//ʔin.xa.basˤ//
المعنى
أصابه فزع مفاجئ شديد كاد يذهب بعقله.
To be suddenly frightened almost out of one's wits.
أمثلة الاستعمال
كان البيت هادي، ويوم اشتغل المنبّه فجأة انخبص، وقعد شوي ما يدري وش يسوي لين استوعب إنّه منبّه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كان البيت هادئًا، فلما اشتغل المنبه فجأة أصابه فزع شديد، وظل قليلًا لا يدري ماذا يفعل حتى أدرك أنه منبه.
انخبص يوم طاح الكتاب من الرف بصوت قوي، وحسب إنّ السقف بيطيح، لين شاف الكتاب على الأرض.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أصابه فزع شديد حين سقط الكتاب من الرف محدثًا صوتًا قويًا، وظن أن السقف سيسقط حتى رأى الكتاب على الأرض.
وهو مندمج بالقراءة دقّ جرس الباب فجأة، وانخبص لدرجة نسى وين حطّ نظّارته، وبعدين هدأ وراح يفتح.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: بينما كان مستغرقًا في القراءة رن جرس الباب فجأة، فاشتد فزعه حتى نسي موضع نظارته، ثم هدأ وذهب لفتح الباب.
الأصل والفصاحة
يرجح اشتقاقه من «خبص» الفصيح بمعنى خلط، بنقل معنى الاختلاط إلى اضطراب العقل من الفزع؛ وهذه الصلة الدلالية اجتهادية.
اِنْخَبَص←خبص(الفصيح)
الفصيح «خبص الشيء بالشيء» بمعنى خلطه. ويرجح أن دلالة الفزع الشديد نشأت من تصور اختلاط العقل واضطرابه؛ فالفرق دلالي مع بناء الفعل على صيغة الانفعال، وهذا الربط اجتهاد لا تصريح من المقتطف.
تصريفات الكلمة
- المصدر
- انخباصورد مضافًا إلى الضمير في الشاهد الشعري: «انخباصه».
- اسم الفاعل/المفعول
- منخبصوصف من أصابه الفزع، منصوص عليه في المصدر.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص30
«قال ابن منظور : (خبص ) الشيء بالشيء : خلطه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص29
«فإلى صحي راعيه عقب (انخباصه)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص29
«فهو شخص (منخبص).»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص29
«خ ب ص»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص29
«انخبص فلان: إذا فزع وكاد يطير عقله من الفزع والخوف المفاجئ.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص29
«انخبص فلان: إذا فزع وكاد يطير عقله من الفزع والخوف المفاجئ.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.