شْبَاط
كلمةاسم زمان✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: شبات
شْبَاطšbāṭ/ʃbaːtˤ/
المعنى
اسمٌ لكلٍّ من نوءين متتاليين من أنواء الشتاء يعقبان المربعانية، مدة كل منهما ثلاثة عشر يومًا. يدخل الأول في التاسع من يناير، وتسميه العرب قديمًا النعائم، ويليه الثاني الذي تسميه البلدة. تهبّ فيهما ريح باردة شديدة، وليس المقصود بهما الشهر الرومي المعروف بهذا الاسم
Either of two consecutive thirteen-day winter star-seasons (anwāʾ) that follow the coldest forty days of winter. The first begins around 9 January, and both are known for strong, cold winds. The term does not mean the calendar month of February.
أمثلة الاستعمال
طلعت المربعانية ودخل شباط، وهبّت علينا ريح بارده ما نقدر نطلع فيها بلا فروه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انقضت المربعانية ودخل نوء شباط، فهبّت علينا ريح باردة لا نستطيع الخروج فيها دون فروة.
شباط الأول ثلطعش يوم، وإذا خلص دخل وراه شباط الثاني.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: مدة نوء شباط الأول ثلاثة عشر يومًا، فإذا انقضى دخل بعده نوء شباط الثاني.
أبوي يقول: لا تزرعون الحين، اصبروا لين يطلع شباط ويدفى الجو.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يقول أبي: لا تزرعوا الآن، انتظروا حتى ينقضي نوء شباط ويدفأ الجو.
الأصل والفصاحة
نقل الزبيدي في التاج أنه، ومعه «سُباط»، اسمُ شهرٍ من الشهور بالرومية. وأخذه أهل نجد اسمًا لنوءين من أنواء الشتاء لا للشهر نفسه
شْبَاط←شباط(الفصيح)
«شُباط» و«سُباط» على وزن غُراب اسمُ شهرٍ رومي مدوَّن في تاج العروس. انتقلت دلالته في نجد من الشهر إلى نوءين شتويين يقعان في الشهر الذي قبله، فالتحول دلالي لا صوتي. وهو في الأصل معرَّب لا عربي الجذر
تصريفات الكلمة
- الجمع
- شُبُط«الشبط»: جمعٌ يُطلق على النوءين معًا، أي شباط الأول وشباط الثاني
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص56
«قال الزبيدي : ونقل أبو عمر في ياقوتة الجلعم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص56
«(شباط) وسُباط - كَغُرَاب - اسم شهر من الشهور بالرومية .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص54
«ش بط»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص54
«(الشبط) : جمع (شباط)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص54
«والعادة أن تهب في شباط هذا ريح قوية باردة.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص54
«وذلك في اليوم التاسع من شهر يناير ويبقى ثلاثة عشر يوماً يدخل بعده شباط الثاني ويسميه العرب القدماء (البلدة)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص54
«وكل واحد منهما مدته ثلاثة عشر يوماً، وليس المراد بهما شهر شباط الذي يأتي بعد شهر كانون الثاني (يناير).»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص54
«(الشبط) : جمع (شباط) وهما اثنان من أنواء الشتاء»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.