جِنّ
كلمةاسم جمع⏳ قيد التحقق — تحقق آليجِنّǧinn//dʒinː//
المعنى
مخلوقات خفية تقابل الإنس، لا تُرى أعيانها ويُعتقد أن آثارها تُحَسّ.
Unseen supernatural beings distinct from humankind, never seen but believed to have perceptible effects.
أمثلة الاستعمال
يقولون البير العتيقة اللي ورا المزرعة يسكنها الجن، محدٍ شافهم بعينه، بس يسمعون حسّ بالليل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يقولون إن البئر القديمة التي خلف المزرعة تسكنها تلك المخلوقات الخفية، لم يرهم أحد بعينه، لكنهم يسمعون أصواتًا في الليل.
هالدرب بالليل خالي، ما يمشيه لا إنس ولا جن.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا الطريق خالٍ في الليل، لا يسلكه أحد من البشر ولا من المخلوقات الخفية.
يوم سمعوا الصوت قالوا يمكن جن، وآخر شي طلع الهوا يحرّك الباب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: عندما سمعوا الصوت ظنوا أنه قد يكون من مخلوقات خفية، ثم تبين أن الريح تحرك الباب.
الأصل والفصاحة
عربي فصيح من مادة (ج ن ن). يذكره العبودي في «معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة» (2/281) بمعناه الفصيح: خلاف الإنس، ويثبت وروده في المأثورات الشعبية والأشعار العامية.
جِنّ←جِنّ(الفصيح)
الجِنّ في المعاجم الفصيحة خلافُ الإنس، سُمّوا بذلك لاجتنانهم أي استتارهم عن الأعين، وهو المعنى نفسه الجاري في اللهجة دون تحول صوتي أو دلالي.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- جنّياتجمع المؤنث، على قياس اللهجة؛ لم تنص عليه المقتطفات.
- المؤنث
- جِنِّيَّةواحدة الإناث، ومنه قولهم: «جنية سوداء». ضبطها مستند إلى المعرفة اللغوية.
- صيغة أخرى
- جِنِّيّاسم الواحد من اسم الجنس الجمعي، ويرد في كناياتهم: «جني ريحاني» للعاتي من الأشخاص، و«جني بدو» لمن يمكن صرفه بسهولة.
فروق بين اللهجات
- الحائلية: النطق: جِنّ · المعنى: مخلوقات خفية لا تُرى، خلافُ الإنس.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص281
«ورد ذلك في مأثوراتهم الشعبية وأشعارهم العامية.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص281
«و ((جنية سوداء)) .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص281
«وجني ريحاني، للعاتي من الأشخاص.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص281
«ج ن ن»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص281
«الجن: خلاف الإنس، وهي تلك المخلوقات الخفية التي لا تُرى، ولكنهم يحسون آثارها»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: الحائلية؛ أُضيفت تصريفات: «جنّيات»؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة
آخر تعديل على المدخل في ٢٦ سبتمبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.