الهراس
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: هراس
الهَرَاسal-harās//al.ha.raːs//
المعنى
نبات بري شائك ينبت في الأرض الصخرية وما خالطها من رمل، يخضرّ في الربيع ثم ييبس فتبقى له أشواك صلبة كالحسك تؤذي من يطؤها، ويطلق اسمه على شوكه كذلك
A wild thorny desert plant of rocky and sandy ground, green in spring, whose dried burr-like spines hurt anyone who treads on them; the name also refers to these thorns.
أمثلة الاستعمال
إذا جا الربيع اخضرّ الهراس، ولا يبس صار شوك ما يمشي عليه إلا اللي لابس نعال.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إذا حلّ الربيع اخضرّ هذا النبات، فإذا يبس صار شوكًا لا يمشي عليه إلا من انتعل.
لا تقعد ورا البيت حافي، ترى الأرض كلها هراس وشوكه يخش بالرجل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تجلس خلف البيت حافيًا، فالأرض مملوءة بهذا النبات الشائك وشوكه ينغرز في القدم.
قبل نفرش البسط في المخيم نظفنا الأرض من الهراس عشان شوكه ما ينغز القاعدين.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قبل أن نفرش البُسُط في المخيم نظفنا الأرض من هذا النبات حتى لا يَشُكّ شوكُه الجالسين.
الأصل والفصاحة
عربية فصيحة: ذكر الأزهري أن الهراس شوك كأنه حسك وأن الواحدة هراسة، وذكر ابن منظور أنه شجر كبير الشوك، واستشهدا ببيت النابغة.
في التهذيب: الهراس شوك كأنه حسك، الواحدة هراسة؛ وفي اللسان: شجر كبير الشوك، وقيل: شجر أو بقل ذو شوك من أحرار البقول، وشاهده بيت النابغة «فبتُّ كأن العائدات فرشنني هراسًا». وتجري اللفظة في نجد بلفظها ومعناها.
تصريفات الكلمة
- صيغة أخرى
- هراسةاسم الوحدة، نص عليه الأزهري وابن منظور
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص144
«وكل ثمرة تشبهها نحو ثمرة القطب والسَّعْدَان ،والهَراس ، وما أشبهه حَسَك»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص315
«قال ابن منظور : (الهراس) - بالفتح - : شجر كبير الشوك»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص314
«الواحدة (هراسة)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص314
«قال أبو منصور الأزهري : (الهراس) : شوك كأنه حَسَكَ، الواحدة (هراسة)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص314
«هــرس»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص314
«وله شوكة تسميها العامة (ضرس العجوز)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص22
«الهراس : شوك حاد من شجر الهراس»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص314
«نبات بري شائك، ينبت في الأراضي الصخرية»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص314
«(الهراس) - بتخفيف الراء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص314
«(الهراس) - بتخفيف الراء : نبات بري شائك، ينبت في الأراضي الصخرية»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«نبات صحراوي شهير، وعنه مقولة عجيبة في #لهجات_القرى في نجد بسبب أشواكه»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.