الهَجْلة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: هجلة
هَجْلَةhajlah/ˈhad͡ʒ.la/
المعنى
منخفض من الأرض تجتمع فيه مياه السيول القادمة من أودية صغيرة عدة، فيبقى الماء فيه مدة يرده البدو للسقيا، وهو أوسع من الخبراء
A low-lying depression where floodwater from several small valleys collects and stands for some time, serving Bedouins as a watering place; larger than an ordinary rain-pool
أمثلة الاستعمال
بعد مطر البارح امتلت الهجلة اللي ورا الحلّة، والغنم تشرب منها لين اليوم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: بعد مطر الليلة الماضية امتلأ المنخفض الذي خلف الحيّ بالماء، وما زالت الغنم تشرب منه إلى اليوم.
لا تنصبون الخيام في الهجلة، لو جا سيل تجمّع الما كله فيها وغرّقكم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تنصبوا الخيام في ذلك المنخفض، فلو جاء سيل لاجتمع الماء كله فيه وأغرقكم.
الهجلة أوسع من الخبرا، يجيها الما من كم شعيب ويقعد فيها أيام والبدو يردونها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا المنخفض أوسع من الخبراء، يأتيه الماء من عدة شعاب صغيرة فيبقى فيه أيامًا ويرده البدو.
الأصل والفصاحة
من مادة «هجل» الفصيحة. نقل الزبيدي أن الهَجْل هو المطمئن من الأرض، وفي التهذيب أنه الغائط المنفرج بين الجبال، وقال ابن الأعرابي إنه ما اتسع من الأرض وغمض
الهَجْلة←هجل(الفصيح)
الهَجْل في المعاجم هو المطمئن من الأرض نحو الغائط، وقيل الغائط المنفرج بين الجبال، وقيل ما اتسع من الأرض وغمض. وقد ألحقت الدارجة به تاء الوحدة، وخصّت دلالته بالمنخفض الذي يجتمع فيه ماء السيول ويبقى مدة يُستقى منه، وهو تخصيص دلالي لا تحوّل صوتي
تصريفات الكلمة
- الجمع
- هْجالبإسكان الهاء كما ضبطه المصدر، وضبطه مجمع اللغة الافتراضي هِجال، وورد في ردود الجمهور «اهجال» بهمزة وصل قبل الساكن
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص260
«هــج ل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص260
«وقال ابن الأعرابي : هو ما اتسع من الأرض وغَمَضَ»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص260
«قال الزبيدي: (الهَجْلُ : المطمئن من الأرض نحو الغائط»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص260
«جمعها : (هجال)، بإسكان الهاء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص260
«مكان منخفض من الأرض تجتمع فيه مياه عدة أودية صغيرة، فتظل مدة باقية تردها الأعراب وهي أكبر من الخبراء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص260
«بفتح الهاء وإسكان الجيم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص260
«و ( الهجلة) بفتح الهاء وإسكان الجيم»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«والجمع هِجَال»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«مستنقع ماء المطر وتجمّع السيول»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.