حَرِيّ
كلمةصفة مشبهة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليحَرِيّḥariyy//ħaˈrijː//
المعنى
ثقة المعنى 90٪ثقة الأمثلة 90٪
متوقَّعٌ منه فعلُ شيء، على وجه الظنّ والاحتمال.
Likely or expected to do something.
أمثلة الاستعمال
أخوي خلّص شغله وطلع من المكتب، حريه يوصل قبل المغرب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أنهى أخي عمله وغادر المكتب، ويُتوقَّع أن يصل قبل المغرب.
المحل كل يوم يفتح عقب العصر، حريه يفتح بعد شوي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يفتح المتجر كل يوم بعد العصر، ويُرجَّح أن يفتح قريبًا.
الخبز له نص ساعة بالتنّور، حريه استوى؛ خلّنا نشوفه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: مضى على الخبز نصف ساعة في التنور، ويُرجَّح أنه نضج؛ فلنتفقّده.
الأصل والفصاحة
ثقة 90٪
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح
يردّ معجم اللهجات المحكية الاستعمال إلى «حري به».
حَرِيّ←حري(الفصيح)
الأصل بمعنى جدير، ويُفهم من تفسير الاستعمال الدارج بـ«لعله يأتي» انتقال الدلالة إلى توقّع الفعل واحتماله. وصف هذا الانتقال اجتهادي، والمصدر ينص على الصلة بعبارة «حري به».
تصريفات الكلمة
ثقة 90٪
- صيغة أخرى
- حريهصيغة متصلة بهاء الضمير، وردت في المصدر في سياق توقّع المجيء.
كلمات ذات صلة
مرادفات
متوقَّع
الحقل الدلالي
توقّعاحتمال
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص8
«حري وجدير»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص52
«وحريه يجي: لعله يأتي»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص52
«والأصل: حري به.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص52
«وحريه يجي: لعله يأتي»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص52
«وحريه يجي: لعله يأتي، والأصل: حري به.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.