غَرَاز

من مادة (غ ر ز) الفصيحة، وأصل الغرز إثبات الشيء في الشيء. قال الزبيدي فيما استدركه على صاحب القاموس: «(غَرَزْت) عُوداً في الأرض، وركزته بمعنى واحد». وسُمّيت الضمامة بذلك لأنها تُغرز في شعر الرأس أو تُثبَّت حوله، فقد ذكر معجم اللهجات المحكية أنها «تغرز في شعر الرأس»، والصلة هنا دلالية مستنتجة. وسُمّيت الأرض الليّنة غرازًا لأن السيارة تغرز فيها، وهذا نصّ العبودي.

غَرَاز←غرز(الفصيح)

غَرَزَ الشيءَ في الشيء: أدخله فيه وأثبته، يقال: غرزت عودًا في الأرض وركزته بمعنى واحد. وقد انتقل المعنى في اللهجة انتقالًا دلاليًا إلى معنيين. الأول اسمٌ لما يُغرز في الشعر أو يُثبَّت حول الرأس من النبات العطري، وصلته بالجذر اجتهاد مبني على قول الدرسوني «تغرز في شعر الرأس». والثاني الأرض الليّنة لأن السيارة تغرز فيها، وهذا منصوص عند العبودي. والصلة في المعنيين دلالية لا صوتية.

• الجنوبية: النطق: غَرَاز · المعنى: حزمة من الرياحين والأعشاب العطرية تُوضع على الرأس كالإكليل أو فوق الأذن للزينة وطيب الرائحة
• العسيرية: النطق: غَرَاز · المعنى: ضمامة من النبات العطري كالريحان والكادي والنفل تُوضع حول الرأس أو فوق الأذن للزينة
• الباحية: النطق: غَرَاز · المعنى: طاقة من الرياحين والأعشاب العطرية تُجمع وتوضع على الرأس كالتاج أو فوق الأذن للزينة وطيب الرائحة.
• لهجة تهامة: النطق: غَرَاز · المعنى: إكليل من الرياحين والورود العطرية يوضع حول الرأس أو يُثبَّت في الشعر

1. ٥ أكتوبر ٢٠٢٦دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: لهجة تهامة؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة
2. ٥ أكتوبر ٢٠٢٦دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيف معنى: «الأرض الليّنة من رمل يابس أو طين موحل تسوخ فيها عجلات السيارة فتعلق»؛ أُضيفت لهجة: الباحية؛ تغيّر: تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة
3. ٢٨ سبتمبر ٢٠٢٦دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: الجنوبية؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: القسم الفرعي، تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة