غْرابي
كلمةمنسوب✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: اغرابي
غْرابيghrābi/ɣraːbi/
المعنى
حالك السواد خالصه، يُتبَع به الأسود توكيدًا تشبيهًا بلون الطائر الأسود الناعق
jet-black, pitch-black; used after 'black' as an intensifier
أمثلة الاستعمال
الدهان اللي اشتريناه للباب طلع أسود غرابي، ما يبين فيه ولا أثر لون ثاني.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الطلاء الذي اشتريناه للباب جاء شديد السواد خالصه، لا يظهر فيه أثر أي لون آخر.
البارحة الليل أسود غرابي، ما شفنا الطريق قدامنا لين شغّلنا الكشاف.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كان الليل البارحة حالك الظلمة، فلم نرَ الطريق أمامنا حتى أشعلنا المصباح اليدوي.
لا تاخذ هالقماش، ذا أسود غرابي وأنت تبي كحلي أفتح منه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تأخذ هذا القماش، فهو أسود حالك وأنت تريد لونًا كحليًّا أفتح منه.
الأصل والفصاحة
منسوب إلى الغراب، والوصف به في توكيد السواد منقول عن الأصمعي: «وأسود غرابي وغريب».
وصفٌ منسوب إلى الغراب يؤكَّد به السواد. نقله الأصمعي في قوله «وأسود غرابي وغريب»، فاللفظة جارية في اللهجة بلفظها ومعناها الفصيحين.
تصريفات الكلمة
- المؤنث
- غرابيةعلى قياس اللهجة، اجتهادًا
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص456
«غ رب»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص458
«قال الأصمعي : الغُراب هذا الطائر الأسود، وأسود (غرابي)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص458
«قال الأصمعي : الغُراب هذا الطائر الأسود، وأسود (غرابي) وغريب»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص458
«وأسود (غرابي) وغريب»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.