فَقَهْ
كلمةفعل متعدٍّ✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليفَقَهfaqah//faqah//
المعنى
فهم الشيء أو القول وأدرك معناه.
To understand or comprehend something or what is said.
أمثلة الاستعمال
يا ولدي، إن فقهت كلامي قل لي وش أقصد، لا تعيد نفس الكلمات وبس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يا بني، إن فهمت كلامي فبيّن لي مقصدي، ولا تكتفِ بتكرار الكلمات نفسها.
الطلاب ما فقهوا الدرس، كل ما سألهم المدرس عن معناه قالوا: ما ندري.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لم يستوعب الطلاب الدرس؛ فكلما سألهم المعلم عن معناه أجابوا بأنهم لا يعرفون.
ما فقهت التعليمات من أول مرة، يوم عطاني مثال عرفت وش أسوي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لم أفهم التعليمات في المرة الأولى، وحين أعطاني مثالًا عرفت ما ينبغي أن أفعله.
الأصل والفصاحة
من العربية الفصيحة؛ ينقل المصدر عن لسان العرب أن الفقه هو العلم بالشيء والفهم له.
فَقَهْ←فقه(الفصيح)
الفعل الفصيح فَقِهَ بمعنى فهم وعلم بالشيء، وهو المعنى المستعمل في هذا المدخل. ينقل المصدر تعريف لسان العرب، وينص على فتح الفاء والقاف في الاستعمال اللهجي.
التحول الصوتي: فتح القاف، وهي عين الفعل، بدل كسرها في فَقِهَ.
تصريفات الكلمة
- المصدر
- الفقهبمعنى الفهم، كما ورد في المصدر.
- اسم الفاعل/المفعول
- فاقِهاسم فاعل؛ ورد في المصدر برسم «فاقه».
- المضارع
- يَفْقَهورد في المصدر برسم «يفقه».
فروق بين اللهجات
- الجازانية: النطق: فَقَه · المعنى: أدرك القول واستوعب معناه
- لهجة قبائل فيفاء: النطق: فَقَهْ · المعنى: فهم الشيء وأدرك معناه.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص775
«(فقه): بفتح الفاء والقاف : الفقه الفهم، فقه، يفقه، فهو فاقه، فهم يفهم فهو فاهم، يقول: هل فقهتني أي هل فهمتني، أو يقول : فلان لا يفقه شيئا أي لا يفهم شيئا، يثني احدهم على الآخر بكثر الفهم فيقول انه يفقه»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص775
«في اللسان (الفقه العلم بالشيء والفهم له»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص775
«فهم يفهم فهو فاهم»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص775
«الفقه الفهم، فقه، يفقه، فهو فاقه»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص775
«فلان لا يفقه شيئا أي لا يفهم شيئا»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص775
«يقول: هل فقهتني أي هل فهمتني»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص775
«بفتح الفاء والقاف»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص775
«(فقه): بفتح الفاء والقاف»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: لهجة قبائل فيفاء؛ أُضيفت تصريفات: «الفقه»؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: الكتابة الصوتية، تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح، التحول الصوتي؛ تغيّرت الأمثلة
آخر تعديل على المدخل في ٧ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.