خَرْزَة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليخَرْزَةḫarza//ˈxar.za//
المعنى
حَبّة مثقوبة تُنظَم مع غيرها في خيط لصنع الحلي والزينة.
A bead with a hole, threaded with others to make jewelry or ornaments.
أمثلة الاستعمال
هالخرزة ثقبها ضيّق، جيب خيط أرفع عشان يمرّ من ثقبها وننظمها مع باقي الحبات.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ثقب هذه الحبة ضيق؛ أحضر خيطًا أدق ليمر من ثقبها وننظمها مع بقية الحبات.
باقي خرزة وحدة ونكمّل السوار، حطّها بالخيط واربط طرفه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: بقيت حبة واحدة لإكمال السوار؛ أدخلها في الخيط واربط طرفه.
الخيط انقطع وتناثرت الحبات، لمّها وشف لا تبقى خرزة تحت الطاولة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انقطع الخيط وتناثرت الحبات؛ اجمعها وتأكد من عدم بقاء حبة تحت الطاولة.
الأصل والفصاحة
لفظ عربي ورد في النقل المعجمي بصيغتي خرزة وخرز؛ ومطابقة استعماله الفصيح لمعنى الحبة المنظومة في الحلي استنتاج معقول من السياق، وليست حكمًا صريحًا في المقتطف.
خَرْزَة←خَرَزَة(الفصيح)
الحبة التي تُنظم مع غيرها للزينة. ورد اللفظ في النقل عن الزبيدي والصحاح، وربط هذا الاستعمال بمعنى الحلي الوارد في مصدر الزلفي اجتهاد معقول؛ لا يقدم المقتطف تعريفًا فصيحًا مستقلًا لهذا المعنى.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- خرزاسم جنس جمعي واحدته خرزة، مدرج هنا ضمن خانة الجمع؛ ورد في المصدر المحلي للدلالة على مجموعة الحبات المنظومة.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص94
«وفي الصحاح : خرمت الخرز أخرمه خرما : أثابته.»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص40
«بعد نظم مجموعة من الخرز»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص40
«بعد نظم مجموعة من الخرز وتكون على الرقبة وهي للتجمل.»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص40
«خرزة والخرزة هي التي تنظم منها»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.