جُوج
كلمةاسم علم✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليجُوجjūj//d͡ʒuːd͡ʒ//
المعنى
اسم قوم ورد ذكرهم في القرآن، يُضرب بهم المثل في كثرة العدد.
Gog, a people mentioned in the Quran whose vast numbers are invoked in comparisons with large crowds.
أمثلة الاستعمال
السوق اليوم كنه جوج وماجوج، من كثر الناس ما لقينا مكان نمشي فيه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: شُبّه ازدحام السوق بكثرة أولئك القوم؛ فقد كثر الناس حتى لم نجد مكانًا نسير فيه.
يوم فتحوا التسجيل، جوا كأنهم جوج وماجوج، وامتلت المقاعد بساعة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: عند فتح التسجيل أقبل الناس بأعداد كبيرة، حتى امتلأت المقاعد خلال ساعة.
حسبنا الحضور قليل، وأثرهم جوج وماجوج؛ حتى الكراسي اللي زدناها ما كفت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ظننا أن الحاضرين قليلون، فإذا أعدادهم كبيرة جدًّا، حتى إن المقاعد الإضافية لم تكفهم.
الأصل والفصاحة
يربط المصدر الصيغة الدارجة بالاسم القرآني «يأجوج»، لكنه لا يبيّن الأصل اللغوي لذلك الاسم.
جُوج←يأجوج(الفصيح)
اسم قوم مذكورين في القرآن؛ ينص المصدر على أن الصيغة الدارجة تحيل إلى القوم أنفسهم، ويذكر استعمال اسمهم في التشبيه بكثرة العدد.
التحول الصوتي: حذف الياء والهمزة من أول الاسم.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص286
«جوج وماجوج : هم الذين ورد ذكرهم في القرآن الكريم بلفظ يأجوج ومأجوج.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص286
«يضربون المثل بهم في الكثرة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص286
«جوج وماجوج : هم الذين ورد ذكرهم في القرآن الكريم بلفظ يأجوج ومأجوج.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.