كِرْدَاش
كلمةاسم آلة⏳ قيد التحقق — تحقق آليكِرْدَاشkirdāš//kirˈdaːʃ//
المعنى
أداة من قطعتين خشبيتين، لكل منهما مقبض وأسنان على سطحها، تُستعمل لتنظيف الصوف وشعر الحيوان من الشوائب وتمشيطهما وتنعيمهما.
A pair of toothed wooden hand carders, each with a handle, used to remove impurities from wool and animal hair, comb them, and soften them.
أمثلة الاستعمال
هات الكرداش، هالصوف فيه شوائب ونبي ننظّفه قبل نغزله.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أحضر أداة تمشيط الصوف؛ ففي هذا الصوف شوائب نريد إزالتها قبل غزله.
الصوف متلبّد، مرّره بين لوحي الكرداش لين تتفكّك أليافه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الصوف متشابك الألياف؛ مرّره بين لوحي أداة التمشيط حتى تتفكك أليافه.
بعد ما مشّطنا الصوف بالكرداش، صار أنعم وأسهل في الغزل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: بعد تمشيط الصوف بالأداة، أصبح أنعم وأيسر للغزل.
الأصل والفصاحة
لا تذكر المقتطفات أصل اللفظة أو اشتقاقها.
لا تثبت المقتطفات أصلًا فصيحًا للفظة، ولا توفر أدلة كافية للحكم بأنها من الفائت الفصيح.
فروق بين اللهجات
- لهجة الدوادمي: المعنى: أداة لتنظيف الشعر من الشوائب وتنعيم الصوف، تتألف من قطعتين خشبيتين، لكل منهما مقبض وأسنان على سطحها.
- الباحية: النطق: كِرْدَاش · المعنى: أداة من لوحين خشبيين ذوي أسنان ومقبضين، تُستعمل لتنظيف الصوف وتمشيطه وتنعيمه.
- لهجة الحويطات: النطق: كِرْدَاش · المعنى: أداة خشبية مكونة من قطعتين لكل منهما مقبض، وفي سطحها أسنان، تُستعمل في تنظيف الصوف والشعر وتنعيمهما
كلمات ذات صلة
مرادفات
في المكنز
- صفحة المفهومأداة يدوية ذات أسنان تُستخدم لندف الصوف وشعر الحيوانات وتنظيفه من الشوائب تمهيداً لغزله.⏳ قيد التحقق — تحقق آلي
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص552
«(كِرْدَاش)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص552
«(كِرْدَاش): اداة لتنعيم الصوف.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص561
«(منفاش): اداة لنفش الصوف ومثله كَرْدَاش: اداة لتنعيم الصوف.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص429
«(كِرْدَاش)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص561
«كَرْدَاش: اداة لتنعيم الصوف.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص552
«(كِرْدَاش): اداة لتنعيم الصوف.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص429
«(كِرْدَاش): الكرداش قطعتان خشبيتان لكل واحدة منهما مقبض لليد وفي سطح كل واحدة منهما عدد من الأسنان ويوضع الشعر لتنظيفة من الشوائب.»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- الكرم وإعانة الزواج.. عادات الدوادمي وحرفها وأطباقها — الجزيرة — محمد بن عبدالعزيز السبيل
«الكرداش: وهو قطعتان خشبيتان»
- الكرم وإعانة الزواج.. عادات الدوادمي وحرفها وأطباقها — الجزيرة — محمد بن عبدالعزيز السبيل
«الكرداش: وهو قطعتان خشبيتان»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: الباحية؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: لهجة الدوادمي؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: الكتابة الصوتية، الجذر؛ تغيّرت الأمثلة
آخر تعديل على المدخل في ٨ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.