بقعا
كلمةاسم معنى⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: بقعاء
بَگْعَاbagʿā//bagʕaː//
المعنى
مصائب الدنيا ونوائبها، وما يعانيه الإنسان من سوء الحظ.
Life’s calamities and adversities, including the misfortune a person experiences.
أمثلة الاستعمال
صكّته بقعا؛ خسر تجارته، وعقبها مرض، وتراكمت عليه الديون.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: توالت عليه المصائب؛ خسر تجارته، ثم مرض وتراكمت عليه الديون.
غارات بقعا ما تخلّي أحد؛ هذا راح حلاله، وهذا فقد عياله، وهذا هدّه المرض.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نوائب الدنيا لا تستثني أحدًا؛ فهذا فقد ماله، وهذا فقد أبناءه، وهذا أنهكه المرض.
صكّتنا بقعا هالشهر؛ تعطّلت الغسّالة والثلاجة، وراحت فلوسنا في التصليح.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: توالت علينا المصائب هذا الشهر؛ تعطلت الغسالة والثلاجة، وأنفقنا أموالنا على إصلاحهما.
الأصل والفصاحة
ينص المصدر على أن اللفظة كانت في الأصل وصفًا للسنة المجدبة، ثم نُقلت إلى مصائب الدنيا جميعها أو دنيا الإنسان إذا كان ذا حظ عاثر. وينقل عن ابن منظور: «وسَنَة بقعاء أي مُجدبة».
بقعا←بقعاء(الفصيح)
وصف للسنة المجدبة في الفصحى، نص المصدر على انتقاله في الاستعمال الدارج إلى مصائب الدنيا وحال الإنسان ذي الحظ العاثر.
التحول الصوتي: سقوط الهمزة المتطرفة من «بقعاء»؛ ونطق القاف [g] في الضبط المقترح اجتهاد لهجي لا تنص عليه المقتطفات.
فروق بين اللهجات
- النجدية (الوسطى): النطق: بَگْعَا · المعنى: مصائب الدنيا ونوائبها، وما يعانيه الإنسان من سوء الحظ.
- العسيرية: النطق: بَگْعَا · المعنى: مصائب الدنيا ونوائبها، وما يعانيه الإنسان من سوء الحظ.
كلمات ذات صلة
مرادفات
في المكنز
- باب الدين والمعتقدمفهوم «مصيبة»الدنيا بمصائبها ونوائبها وتقلّب حظوظها؛ وأصلها السنة المجدبة، ثم أُطلقت على مصائب الدهر كلها وعلى حظ الإنسان العاثر⏳ قيد التحقق — تحقق آلي
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص230
«قال ابن منظور : وسَنَة بقعاء أي مُجدبة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص229
«يقولون : فلان صكته (بقعا)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص169
«بقعا : الدنيا المديرة ، تواسه ما استوت»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص230
«صكات بقعا) تصکه ما بها والي»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص230
«عليه من غارات (بـقــعــا) مــيــال»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص230
«قال ابن منظور : وسَنَة بقعاء أي مُجدبة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص229
«ب ق ع»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص229
«وتعوس (بفـعـا) كل يوم تفـاجـيـه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص229
«يقولون : فلان صكته (بقعا) وهي السنة المجدبة في الأصل، ثم نقلوا ذلك إلى معنى مصائب الدنيا جميعها، أو لدنيا الإنسان إذا كان ذا حظ عاثر»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: العسيرية؛ أُضيفت أشكال كتابية: «بقعاء»؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: النطق، الكتابة الصوتية، القسم الكلامي، القسم الفرعي، تفصيل الأصل و٤ غيرها؛ تغيّرت الأمثلة
آخر تعديل على المدخل في ٩ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.