بقل

يطرح العبودي احتمال انتقال تسمية البقل من العشب الأخضر إلى الأقط، لأن وفرة العشب تزيد اللبن الذي يُصنع منه؛ وهذا تعليل احتمالي لا اشتقاق مقطوع به. وينقل عن الأموي أن «البكل» هو الأقط بالسمن، وهو لفظ آخر بالكاف يصلح للمقارنة ولا يثبت وحده أصل «البقل» بالقاف.

بقل←بقل(الفصيح)

البقل في الفصحى هو النبات والعشب الأخضر. ويطرح العبودي احتمال انتقال اسمه إلى الأقط لأن وفرة العشب تزيد اللبن الذي يُصنع منه؛ فالتصنيف مبني على صلة دلالية محتملة منصوص على احتمالها. أما «البكل» الذي نقل الأموي أنه الأقط بالسمن فلفظ بالكاف، وليس شاهدًا مباشرًا على فصاحة «البقل» بالقاف بهذا المعنى.

• النجدية (الوسطى): النطق: بَقْل · المعنى: الأقط، وهو لبن مخيض مجفَّف قطعًا صلبة
• لهجة الزلفي: النطق: بَقِل · المعنى: طعام يُصنع من اللبن بطبخه، ويُعرف بالأقط.

1. ٩ أكتوبر ٢٠٢٦دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: لهجة الزلفي؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة؛ أُسند إلى: كلمات تراثية من محافظة الزلفي