بَقَص
كلمةفعل متعدٍّ⏳ قيد التحقق — تحقق آليبَقَصbaqaṣ//baqasˤ//
المعنى
اقتطع قطعةً صغيرةً من طعامٍ أو نحوه.
To cut or break off a small piece of food or similar material.
أمثلة الاستعمال
ابقص لي من الخبز شوي، أبغى أذوقه قبل آخذ رغيف.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اقتطع لي جزءًا صغيرًا من الخبز لأتذوقه قبل أن آخذ رغيفًا.
بقص له قطعة صغيرة من الحلاوة اللي بيده، وعطاه إياها وخلّى الباقي له.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اقتطع له قطعة صغيرة من الحلوى التي في يده، وأعطاه إياها واحتفظ بالباقي لنفسه.
ابقص من الجبن قدّ هاللقمة، ما أبغى القطعة كلّها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اقتطع من الجبن مقدار هذه اللقمة؛ فلا أريد القطعة كاملة.
الأصل والفصاحة
لا يذكر المقتطف أصل اللفظة، ولا يثبت صلتها بالفصيح «قبص» عن طريق القلب المكاني.
بَقَص←قبص(الفصيح)
لا يورد المقتطف أصلًا فصيحًا لهذه الدلالة، ولا تكفي المقتطفات لإثبات صلتها بلفظ فصيح أو استيفائها شروط الفائت الظني.
التحول الصوتي: قلب مكاني بتقديم الباء على القاف
تصريفات الكلمة
- المضارع
- يبقصصيغة مضارع مقترحة على القياس، غير موثقة في المقتطفات؛ تُركت دون ضبط لعدم ثبوت الحركات.
- صيغة أخرى
- ابقصصيغة الأمر الواردة في المقتطف بهذا الرسم دون ضبط.
فروق بين اللهجات
- لهجة تهامة الحرمين: النطق: بَقَص · المعنى: اقتطع قطعةً صغيرةً من طعامٍ أو نحوه.
- العسيرية: النطق: بَقَص · المعنى: اقتطع جزءًا صغيرًا من طعام أو نحوه.
- لهجة تهامة: النطق: بَقَص · المعنى: اقتطع قطعةً صغيرةً من طعامٍ أو نحوه.
- لهجة قبائل فيفاء: النطق: بَقَص · المعنى: اقتطع قطعةً صغيرةً من طعامٍ أو نحوه.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص38
«ابقص لي من اللي معك»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص38
«(بَقَص)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص38
«(بَقَص)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص38
«ابقص لي من اللي معك، عطني بقيصه، تصغير بقصة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص38
«ابقص لي من اللي معك، عطني بقيصه»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص38
«(بَقَص): بُقْصَه : قطعه صغيرة من أكل ونحوه»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: العسيرية؛ تغيّر: تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: لهجة تهامة؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: الكتابة الصوتية، تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: لهجة تهامة الحرمين؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة
آخر تعديل على المدخل في ٩ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.