اَلْجَنْبَة
كلمةاسم جمع✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آلياَلْجَنْبَةal-ǧanba//alˈd͡ʒan.ba//
المعنى
اسم جامع لنباتات برية دون الأشجار الكبيرة، لها أصول باقية في الأرض تتحمل الجفاف، وتُرعى.
A collective term for perennial wild grazing plants smaller than large trees, with persistent rootstocks that survive drought.
أمثلة الاستعمال
هالأرض فيها جنبة، مثل العرفج والشيح، تلقى الغنم ترعى فيها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: في هذه الأرض نباتات برية معمرة، مثل العرفج والشيح، تجد الأغنام ترعى فيها.
العشب اليابس راح، بس الجنبة باقية أصولها بالأرض.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: زال العشب اليابس، لكن النباتات البرية المعمرة بقيت أصولها في الأرض.
عقب مطر الربيع اخضرّت الجنبة بهالسهل، وصار فيه مرعى للحلال.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: بعد مطر الربيع اخضرّت النباتات البرية المعمرة في هذا السهل، فأصبح فيه مرعى للماشية.
الأصل والفصاحة
وردت اللفظة بالمعنى النباتي في النقل عن الأزهري، مع ذكر العرفج والشيح والصليان من أنواعها.
اسم لنباتات أصغر من الشجر الكبير ولها أصول باقية في الأرض؛ نقل المؤلف هذا المعنى عن الأزهري، وهو موافق للاستعمال النباتي الذي وصفه.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص167
«وقال أبو عمرو : الصَّليَّانُ من الجنبة لغلظه وبقائه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص268
«قال الأزهري : الجنبة : اسم واحد لنبوت كثيرة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص268
«مما له أرومة تبقى في المحل ، وتعصم المال»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص268
«سميت جنبة لأنها صغرت عن الشجر الكبار، وارتفعت عن التي لا أرومة لها في الأرض»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص268
«والجنبة من نبات البر، تنبت في الغالب من مطر الصيف، أي الربيع، وتكون في الأرض السهلة .»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.