روم
كلمةاسم جمع✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: الروم
رُوم (وتغلب معرّفةً: الرُّوم)rūm (ar-rūm)//ruːm/ ([ar.ruːm])/
المعنى
الأتراك العثمانيون ودولتهم التي حكمت البلاد العربية، كانوا يُسمَّون بذلك في الاستعمال النجدي القديم
The Ottoman Turks and their state, as named in older Najdi usage
أمثلة الاستعمال
القلعة القديمة اللي بطرف البلد يقولون بناها الروم يوم كانت الديرة تحت حكم الدولة العثمانية، ولا طلع عسكرهم رجع الحكم لأهلها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يقال إن القلعة القديمة في طرف البلدة بناها العثمانيون حين كانت البلاد تحت حكمهم، فلما خرج جندهم عاد الحكم إلى أهلها.
الشاعر يوم وصل بغداد سمّاها ديرة الروم، لأن الوالي فيها ذاك الوقت يتبع السلطان في إسطنبول.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سمّى الشاعر بغداد حين وصلها بلاد العثمانيين، لأن واليها في ذلك الوقت كان تابعًا للسلطان في إسطنبول.
قريت في السوالف القديمة إن القوافل كانت تدفع للروم مكوس على الطريق، ولما راحت دولتهم انقطعت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قرأت في الأخبار القديمة أن القوافل كانت تدفع للعثمانيين ضرائب على الطريق، فلما زالت دولتهم انقطعت تلك الضرائب.
الأصل والفصاحة
اسم الروم معروف في العربية الفصيحة علمًا على أمة بعينها، وتشهد المقتطفات لاستعماله الفصيح في «الشهور الرومية». أما نقله في نجد إلى الأتراك العثمانيين فيفسّره المصدر بأن البلد «كان محكوماً بالأتراك». وتعليل هذا النقل بأن العثمانيين ورثوا ديار الروم اجتهاد لم تنص عليه المقتطفات.
روم←الروم(الفصيح)
الروم في الفصحى اسم لأمة معروفة، وإليها نُسبت «الشهور الرومية». وانزاح الاسم في الاستعمال النجدي إلى الأتراك العثمانيين لأنهم حكموا البلاد، كما يفسّره المصدر. فالفرق دلالي لا صوتي.
تصريفات الكلمة
- المؤنث
- روميةاجتهادًا على القياس
- صيغة أخرى
- روميمفرد منسوب لاسم الجمع، اجتهادًا على القياس
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص32
«أرادوا مطابقة الشهور الرومية التي أصبحت عالمية»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص24
«قال عبدالله بن غيث من أهل بريدة في رثاء أخيه ناصر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص24
«وقوله: تخت روم لكونه كان محكوماً بالأتراك»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص24
«طبیت بغداد المسمى تخت روم»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.