مِحْنَاب

يُرجَّح اشتقاق اسم الآلة على وزن مِفعال من مادة ح ن ب. يورد المصدر وصف الحَنْباء باعوجاج الساق ووصف الشيخ المُحَنَّب بالانحناء؛ وتسمية المصيدة المقوّسة يمكن تفسيرها بنقل دلالة الانحناء إلى الأداة، ووصف المكان الضيّق الملتوي قريب من دلالة الاعوجاج. هذا ترجيح اشتقاقي دلالي، ولا تثبت المقتطفات ورود اسم محناب نفسه بمعانيه في المعاجم القديمة، ولا تبيّن أصل دلالة موضع بيع الحبوب.

مِحْنَاب←مُحَنَّب(الفصيح)

يورد المصدر عن ابن منظور أن الشيخ المُحَنَّب مُنْحَنٍ، وأن الحَنْباء معوجّة الساق. يُرجَّح انتقال دلالة الانحناء إلى اسم آلة الصيد لهيئتها المقوّسة، واتصال وصف المكان الملتوي بدلالة الاعوجاج. هذا ترجيح دلالي، لا نص صريح على فصاحة اسم محناب بمعانيه الدارجة، ولا يفسّر معنى موضع بيع الحبوب.

الجمع

محانيبجمع قياسي مقترح اجتهادًا لوزن مِفعال، غير موثّق في المقتطفات ولا مثبت فيها للهجة جيزان.

• الجازانية: النطق: مِحْنَاب · المعنى: أداة تُنصب لاصطياد الفئران.
• لهجة قبائل فيفاء: النطق: مِحْنَاب · المعنى: مصيدة لاصطياد الطيور أو الفئران، ومنها نوع مقوّس يوضع بداخله طُعم للطيور؛ مكان مخصّص لبيع الحبوب في السوق؛ مكان ضيّق ملتوي

1. ٩ أكتوبر ٢٠٢٦دمج من المصادردمج من «أطلس اللهجات العربية»: أُضيفت لهجة: الجازانية؛ أُضيفت أشكال صوتية: «مِحْنابَة»؛ تغيّر: تفصيل الأصل، الكلمة الفصيحة، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة؛ أُسند إلى: أطلس اللهجات العربية