عُوبَا
كلمةصفة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليعُوبَاʿūbā//ʕuːbaː//
المعنى
صفة للطفلة المشاكسة في تعاملها التي يكثر منها رفع الصوت.
Describes a mischievous young girl who is persistently loud.
أمثلة الاستعمال
البنت اللي تغيّر قوانين اللعب على كيفها وكل شوي ترفع صوتها، يقولون عنها عوبا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تُستعمل هذه الصفة للطفلة التي تغيّر قواعد اللعب حسب رغبتها وتكرر رفع صوتها.
إذا الصغيرة ما تخلّي أحد يكمل كلامه، وتقاطع بصوت عالٍ كل شوي، يقال عنها عوبا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تُوصف بهذه اللفظة الطفلة التي لا تدع الآخرين يتمون حديثهم وتكرر مقاطعتهم بصوت مرتفع.
يقولون عن الصغيرة عوبا إذا كل ما قالوا لها نلعب بالدور، عاندت ورفعت صوتها تبي دورها أول.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تُقال هذه الصفة للطفلة التي تعاند عند تنظيم أدوار اللعب وترفع صوتها مطالبة بأن تبدأ.
الأصل والفصاحة
لا تبيّن المقتطفات أصل اللفظة الاشتقاقي أو اللغوي.
لا تذكر المقتطفات أصلًا فصيحًا للفظة، ولا تتضح منها صلة دلالية كافية بلفظ فصيح يمكن ترجيح الاشتقاق منه.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص245
«عُوْبَا : صفه للمرأة التي لا تخشى ما تخشاه النساء»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص99
«وعُلُو صوتها المستمر.»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص99
«البنت الصغيرة الشَّقيَّة في تعاملها»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص99
«عوبا والعوبا هي كلمة تطلق على»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.