السَّنَاوِين
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليالسَّنَاوِينas-sanāwīn//as.sanaːˈwiːn//
المعنى
شجر صحراوي قصير تُستعمل أوراقه وأجزاء أغصانه الدقيقة مُسهِّلًا.
A low-growing desert shrub whose leaves and fine twigs are used as a laxative.
أمثلة الاستعمال
سألت العطّار عن السناوين، وورّاني أوراق يابسة وقال هذي يستعملونها للتسهيل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سألت بائع الأعشاب عن النبات، فأراني أوراقًا مجففة وذكر أنها تُستعمل مُسهِّلًا.
هالسناوين شجر قصير ينبت بالبر، يجففون ورقه ويستخدمونه للتسهيل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا شجر صحراوي قصير تُجفف أوراقه وتُستعمل مُسهِّلًا.
قريت عن السناوين في كتاب نباتات، ولقيته شجر صحراوي قصير ياخذون ورقه للتسهيل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قرأت عن النبات في كتاب للنباتات، فعلمت أنه شجر صحراوي قصير تُؤخذ أوراقه لاستعمالها مُسهِّلًا.
الأصل والفصاحة
يربط المصدر هذه التسمية باسم النبات العربي «السنا»، لكنه يصرح بأنه لا يعرف أصل الصيغة التي جاءت على لفظ التثنية.
السَّنَاوِين←سنا(الفصيح)
الأصل الفصيح اسم نبات يُتداوى به ويُستعمل مُسهِّلًا. والتسمية الدارجة للنبات نفسه جاءت، بحسب المصدر، على لفظ تثنية اسمه؛ فالصلة صرفية في ظاهرها، وأصل هذه الصياغة غير معلوم للمؤلف.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص407
«قال الزبيدي : (السنى) نبت يتداوى به»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص407
«وهو الذي يسمى في الكتب الطبية العريقة بالسنا المكي نسبة إلى مكة المكرمة .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص407
«شجر صحراوي قصير تؤخذ أوراقه وما يعلق بها من دقيق الأغصان مسهلاً جيداً معروفاً .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص407
«وبعض العامة يسمونه (السناوين) على لفظ تثنية السنا ولا أدري أصل ذلك .»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.